ออดๆ
òt òt释义
1副词B2
呜咽地；哀求地
以轻声、反复哭泣、呜咽或哀求的方式
例句
เด็กหญิงdèk yĭngเด็กหญิงdèk yĭng1女孩（幼童）215岁以下女孩的正式头衔ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）3角色；人物เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi哭；哭泣ออดๆòt òtออดๆòt òt1呜咽地；哀求地2反复发出蜂鸣声或铃声地เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要（得到）ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具2新奇小玩意；消遣物件3玩物（比喻）ชิ้นchínชิ้นchín1块；件；片；段2量词：块/件/片ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）
小女孩又哭又闹，因为她想要一个新玩具。
还有 3 个例句收起
2副词B2
反复发出蜂鸣声或铃声地
伴随类似蜂鸣器、电铃或类似信号的反复声响
例句
มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记กดgòtกดgòt1按；压下2点击；轻触（按钮/按键）3压制；控制กริ่งgrìngกริ่งgrìng1铃；门铃；蜂鸣器2铃声；清脆响声หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2前台；面向客户的一方ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ออดๆòt òtออดๆòt òt1呜咽地；哀求地2反复发出蜂鸣声或铃声地จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙；赶时间3急忙地；迅速地วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开；揭开；拆开2打开（电源等）；开启3开始；发起；开业4播放（音乐或视频）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球4门户；获取机会的途径（比喻）
有人不停地按门铃，直到我不得不冲过去开门。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ออดๆ读作ออด-ออด？
òt òt
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
òt
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |