ห้อยโหน(hôi hŏhn)
释义
1动词B1
悬挂摆荡
悬挂在某物上并来回摆动,如在绳索、横杆或树枝上。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们;儿童2幼稚;不成熟3容易的;小事一桩(口语)ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ห้อยโหนhôi hŏhnห้อยโหนhôi hŏhn1悬挂摆荡2悬荡;攀附ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ราวraaoราวraao1横杆;扶手;栏杆2大约;大概;左右3仿佛;宛如(作副词)4量词:长条物/杆/栏杆5大约;约略สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên游乐场;儿童游戏场
孩子们喜欢在游乐场的杠子上悬挂和摇摆。
2动词B2
悬荡;攀附
攀附或抓住以悬挂身体,以获得支撑或移动
例句
นักปีนหน้าผาnák bpeen nâa păaนักปีนหน้าผาnák bpeen nâa păa攀岩者ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ห้อยโหนhôi hŏhnห้อยโหนhôi hŏhn1悬挂摆荡2悬荡;攀附จับjàpจับjàp1拿;握;抓2触摸;摸3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5察觉;捕捉到;感知6匹配;配对;分配7发冷;起鸡皮疙瘩8设定;确定(价格、时间等)หินhĭnหินhĭn1石头;岩石2碎石;石子3困难的;棘手的(比喻义)แน่นnâenแน่นnâen1紧的;牢固的;结实的2拥挤的;挤满的3便秘的;胀气的;胸闷的4扎实的;可靠的;确定的(比喻义)ๆ-เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ข้ามkâamข้ามkâam1穿过;跨越2跳过;省略3穿过;横跨;横向地4超过;超出(时间/限制)5跨…;交叉…(前缀用法)ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期;时间段2段落;部分;阶段3范围;区间4期间;时段5支撑间距;跨度6横向宽度;臂展7跨度;宽度ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ชันchanชันchan1陡峭的2凝结/定型(凝胶/混合物)3变稠/凝结(烹饪)4达玛树脂;树脂
攀岩者在穿过陡峭路段时必须紧紧抓牢岩石。
相关单词
单词拆解
+
ห้อยโหนhôi hŏhnห้อยโหนhôi hŏhn悬挂摆荡