สุดตัว(sùt dtuua)
释义
1副词B1
用尽全力;全心全意
用尽全力;全心全意地;拼尽全力
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เชียร์chiaเชียร์chia1欢呼;加油助威2支持;力挺3欢呼活动;啦啦队活动ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球队(球队/阵容)2足球俱乐部/组织(日常用语)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)สุดตัวsùt dtuuaสุดตัวsùt dtuua1用尽全力;全心全意2完全伸展เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
他全力以赴地为这支足球队助威。
2副词B2
完全伸展
完全伸展;身体完全展开
例句
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫(任何猫科动物)ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)นอนnonนอนnon1睡觉;睡眠2躺;平躺3卧的;斜靠的เหยียดyìiatเหยียดyìiat1伸展;伸直2贬低;鄙视3歧视性的(作修饰语)4伸直的;伸展的สุดตัวsùt dtuuaสุดตัวsùt dtuua1用尽全力;全心全意2完全伸展บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faa沙发ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1下午2在下午;下午
猫喜欢在下午舒展全身躺在沙发上。
单词拆解
+
สุดตัวsùt dtuuaสุดตัวsùt dtuua用尽全力;全心全意