สามคอร์ด(săam kòt)
释义
1名词B2
三和弦音乐；三个和弦的进行
仅使用三个基本和弦（通常为 I-IV-V 模式）的音乐或和弦进行，通常意味着简单。
例句
เพลงลูกทุ่งpleng lôok tûngเพลงลูกทุ่งpleng lôok tûng1泰国乡村音乐（luk thung）2一首luk thung歌曲หลายlăaiหลายlăai许多；好多เพpayเพpay佩（地名）ลงเล่นlong lênลงเล่นlong lên上场比赛ง่ายngâaiง่ายngâai1容易地；轻易地2容易的；简单的เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的ใช้cháiใช้chái1让某人做某事；指派；命令2花费（金钱）；支付；支出3使用；利用4需要；耗费（时间/精力/数量）แค่kâeแค่kâe1直至；远至；仅有这么多2仅仅；只สามคอร์ดsăam kòtสามคอร์ดsăam kòt1三和弦的；仅使用三个和弦的2三和弦音乐；三个和弦的进行วนไปวนมาwon bpai won maaวนไปวนมาwon bpai won maa1兜圈子；来来回回；反复地2兜圈子；循环往复/不断重复
许多泰国乡村歌曲很容易演奏，因为它们只使用三个和弦循环。
还有 3 个例句收起
ศิลปินsĭn-lá-bpinบางคนbaang konสามารถsăa-mâatสร้างสรรค์sâang sănผลงานpŏn ngaanที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamได้dâiจากjàakโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngที่têeเป็นbpenแค่kâeสามคอร์ดsăam kòtซึ่งsêungพิสูจน์pì-sòotให้เห็นhâi hĕnว่าwâaความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiก็gâwทรงพลังsong pá-langได้dâi
一些艺术家可以仅凭三个和弦的歌曲结构创作出优秀的作品，证明了简单也可以很有力量。
2形容词B2
三和弦的；仅使用三个和弦的
形容仅使用三个基本和弦（通常为 I-IV-V 模式）的音乐；和弦简单的。
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）น่ะnâน่ะnâ1表示强调或解释的句末助词2主题后置标记/强调词เหรอrŏeเหรอrŏe1疑问助词（非正式）2真的吗？；是吗？ฟังดูfang dooฟังดูfang doo听起来；听上去สามคอร์ดsăam kòtสามคอร์ดsăam kòt1三和弦的；仅使用三个和弦的2三和弦音乐；三个和弦的进行ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有点（太）；有些过度2稍微；一点儿ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）อะไรà-raiอะไรà-rai1什么；哪一种2某物；任何事物（未确定的）3什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）4什么ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són复杂的；繁复的กว่าgwàaกว่าgwàa1多于；超过2比（比较标记）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
这首歌吗？听起来有点“三和弦”（简单）。我更喜欢复杂一点的。
还有 3 个例句收起
การที่gaan têeผลงานpŏn ngaanของเขาkŏng kăoถูกtòokมองว่าmong wâaสามคอร์ดsăam kòtไม่ได้mâi dâaiลดทอนlót tonคุณค่าkun-ná-kâaในฐานะnai tăa-náนักแต่งเพลงnák dtàeng playngเลยloieเพราะpráwแก่นแท้gàen táeของkŏngเพลงplayngอยู่ที่yòo têeการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuang
他的作品被视为“三和弦”的事实一点也没有削弱他作为词曲作者的价值，因为歌曲的本质在于讲故事。