หาผลประโยชน์
hăa pŏn bprà-yòt
释义
1名词B2
剥削；占便宜；利用
为获取自身的优势或利益而不公平地利用某种情况或某人。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）รักrákรักrák1[动] 爱；喜爱2爱；关爱3心爱的；亲爱的เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她จริงjingจริงjing1真的；确实；非常2真相；事实（罕作名词）3真实的；真正的4[!] 强调助词（句末）หรอกròkหรอกròk1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记คบkópคบkóp1结交往来；做朋友2谈恋爱；交往3与…鬼混；结交（贬义）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หาผลประโยชน์hăa pŏn bprà-yòtหาผลประโยชน์hăa pŏn bprà-yòt1剥削；占便宜；利用2谋利；寻求利益；从...中获利
他并不是真的爱她；他只是为了利用她才和她在一起。
2名词B2
谋利；寻求利益；从...中获利
试图从某种情况或活动中获取利润或利益；根据语境可为中性或贬义。
例句
สองsŏngสองsŏng1二；22第二บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[动] 同意；达成协议2好的；同意；成交3结果；到底；原来4[动] 敲定；达成一致ร่วมมือกันrûuam meuu ganร่วมมือกันrûuam meuu gan合作；协同工作เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หาผลประโยชน์hăa pŏn bprà-yòtหาผลประโยชน์hăa pŏn bprà-yòt1剥削；占便宜；利用2谋利；寻求利益；从...中获利ทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt1商业的；商务的2在商业方面；出于商业目的
两家公司同意合作以寻求商业利益。
相关单词
近义词
หาประโยชน์hăa bprà-yòhtหาประโยชน์hăa bprà-yòht1利用；占便宜2寻求益处；谋求利益3利用；从中获益
- 利用；占便宜
- 寻求益处；谋求利益
- 利用；从中获益
แสวงหาผลประโยชน์sà-wăeng hăa pŏn bprà-yòhtแสวงหาผลประโยชน์sà-wăeng hăa pŏn bprà-yòht剥削；谋取私利
剥削；谋取私利
มาหากินmaa hăa ginมาหากินmaa hăa gin1谋生；来某地讨生活2[动] 利用（牟利）（贬义）
- 谋生；来某地讨生活
- [动] 利用（牟利）（贬义）
เอาเปรียบao bprìiapเอาเปรียบao bprìiap1占便宜；利用；剥削2占据不公平优势；占上风
- 占便宜；利用；剥削
- 占据不公平优势；占上风
ตักตวงdtàk dtuuangตักตวงdtàk dtuuang1攫取；谋取利益2舀取并量度；尽力舀取
- 攫取；谋取利益
- 舀取并量度；尽力舀取
单词拆解
+
ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1益处；好处；利益2利润；收益；回报3利益；权益4福利；员工福利；津贴个人、群体或公众获得的有利结果或效用第 2 部分
หาผลประโยชน์hăa pŏn bprà-yòtหาผลประโยชน์hăa pŏn bprà-yòt剥削；占便宜；利用