วงใน
wong-nai释义
1名词B2
核心圈子；内部人士
在某个组织或特定情况中拥有特权、内部信息或影响力的一小群人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1最好；第一2团结；合而为一ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วงในwong naiวงในwong nai1核心圈子；内部人士2内部的；内幕（信息）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1董事长；董事局主席2公司总裁เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1理解；知晓（某事）2易于理解的；条理清晰的3承担后果；要倒霉（口语）ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各种各样的；不同的；多种多样的ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；别人2其他人；另一个人เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
他是公司总裁核心圈子的一员，所以他总是比别人先知道消息。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
内部的；内幕（信息）
描述来自内部人员的信息、观点或来源；内部的或非公开的
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻วงในwong-naiวงในwong-nai1核心圈子；内部人士2内部的；内幕（信息）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企业กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà刚要；即将ปลดbplòtปลดbplòt1解开；拆卸2解雇；免职3退伍；解除职务4解锁；释放；松开5解除；撤销（禁令/制裁/扣押）6减轻负担；解脱พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1众多；大量2大量地
他从内部消息来源听说公司即将裁减大量员工。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
wong
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
วงในwong-naiวงในwong-nai核心圈子；内部人士核心圈子；内部人士单词