ราช(râat)
释义
1形容词B2
皇家的；与国王有关的
与国王或王室有关的；用于正式或官方语境。
例句
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派对；宴会；聚会คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1举行；举办（指活动）2组织；举办；筹办（活动）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1[敬] 皇室殿宇；皇家亭阁2[敬] 宝座；御座3[古] 御辇；御轿ตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamตามธรรมเนียมdtaam tam-niiam按照传统；照例ราชrâatราชrâat1皇家的；与国王有关的2皇家-；国家-（前缀）
今晚的宴会按照皇室习俗在皇室大厅举行。
2名词B2
皇家-；国家-（前缀）
用作前缀的黏附形式，意为皇家的、官方的或国家的（例如：ราชการราชการrâat-chá-gaan1公职；政府工作2公务（官方的）3官方的；政府的、ราชพิธีราชพิธีrâat-chá-pí-tee皇家仪式；皇家大典）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申请2报名；注册；登记3订阅4志愿者；自愿的งานราชการngaan râat-chá-gaanงานราชการngaan râat-chá-gaan政府工作；公务员工作เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ที่มั่นคงtêe mân kongที่มั่นคงtêe mân kong稳定；稳固และláeและláe和；与（并列连词）รับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1服侍；伺候2为（主人/皇室/国家）效力3为您效劳；有何吩咐สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1社会；社区2社会的3社交圈；圈子4社会科（学科）
他申请了政府工作，因为他想要一份稳定的工作并为社会服务。