มอดไป
mɔ̂ɔt-bpai释义
1动词B2
燃尽；熄灭
指火势或火焰逐渐减弱直至熄灭。
例句
ไฟfaiไฟfai1火；火焰2电；电力3灯光4信号灯；指示灯5怒火；激情（比喻）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）เตาผิงdtao-pǐngเตาผิงdtao-pǐng壁炉มอดmɔ̂ɔtมอดmɔ̂ɔt1象鼻虫；蛀虫；仓储甲虫2熄灭；燃尽3已燃尽的；已熄灭的4逐渐消退；枯竭；消失ไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛoไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo1已经全没了；一点不剩2都已经走了3已经完全；彻底เหลือlʉ̌ʉaเหลือlʉ̌ʉa1残留；剩下2剩余；剩下3剩余；有富余4超过；多出แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ขี้เถ้าkîi-tâoขี้เถ้าkîi-tâo灰烬；灰
壁炉里的火已经完全烧尽了，只剩下灰烬。
还有 3 个例句收起
2动词B2
逐渐衰退；消散
逐渐消失、减弱或结束（比喻义，如动力、人气、热情等）
例句
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1起初；最初；刚开始2第一部分；开头ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ไฟแรงfai raengไฟแรงfai raeng1大火；猛火（烹饪）2充满干劲的；极具野心的；动力十足的3大功率；高瓦数อยู่yòoอยู่yòo1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存หรอกròkหรอกròk1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于นานๆnaan naanนานๆnaan naan很少；偶尔；久久一次ความกระตือรือร้นkwaam grà-dteu-reu-rónความกระตือรือร้นkwaam grà-dteu-reu-rón热情；积极性；热忱ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）มอดไปmôt bpaiมอดไปmôt bpai1燃尽；熄灭2逐渐衰退；消散
起初我充满活力，但在工作了很长时间后，热情开始消退。
还有 3 个例句收起
จิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanของkŏngนักสู้nák sôoในตัวnai dtuuaเขาkăoไม่เคยmâi koieมีmeeวันwanมอดไปmôt bpaiแม้máeจะjàพ่ายแพ้pâai páeมาmaaหลายlăaiครั้งkrángแล้วก็ตามláew gô dtaam
尽管他多次被击败，但他内心的斗士精神从未熄灭。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
mɔ̂ɔt
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
มอดไปmɔ̂ɔt-bpaiมอดไปmɔ̂ɔt-bpai燃尽；熄灭燃尽；熄灭单词