ประทักษิณ(bprà-ták-sĭn)
释义
1名词B2
右绕(仪轨);顺时针绕行
顺时针绕行神圣物品或地点的行为,以示敬意(右绕/绕佛)
例句
ผู้pôoผู้pôo1人;……的人(施事者前缀)2人;人们(用于正式语境的独立名词)แสวงบุญsà-wăeng bunแสวงบุญsà-wăeng bun1去朝圣;朝拜2朝圣;朝圣之旅เดินdernเดินdern1使运行;操作;维持运转2步行;走3推进;进行4运行;运转ประทักษิณbprà-ták-sĭnประทักษิณbprà-ták-sĭn1[动] 顺时针绕行;右绕2右绕(仪轨);顺时针绕行รอบrôpรอบrôp1全面地;充分地2轮;循环;圈;次3周边;周长;周围区域4时段;场次5量词:轮;圈;场6在……周围;环绕พระธาตุprá tâatพระธาตุprá tâat1佛教圣者的舍利2舍利塔สามsăamสามsăam三 (3)รอบrôpรอบrôp1全面地;充分地2轮;循环;圈;次3周边;周长;周围区域4时段;场次5量词:轮;圈;场6在……周围;环绕เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了(...的利益)2为了;以便แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1出示;展出2表演;演出3表达;表示4显示;展示ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1崇敬;敬仰2尊重;尊敬3遵从;遵守
朝圣者绕着佛塔顺时针走三圈以示敬意。
还有 3 个例句收起
2动词B2
[动] 顺时针绕行;右绕
顺时针绕行某物以示尊敬的仪式行为(右绕)
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天(名词)2在明天เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)จะjàจะjà1将会;会(用于条件句的结果)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将;会(将来/意图标记)ประทักษิณbprà-ták-sĭnประทักษิณbprà-ták-sĭn1[动] 顺时针绕行;右绕2右绕(仪轨);顺时针绕行รอบrôpรอบrôp1全面地;充分地2轮;循环;圈;次3周边;周长;周围区域4时段;场次5量词:轮;圈;场6在……周围;环绕พระธาตุprá tâatพระธาตุprá tâat1佛教圣者的舍利2舍利塔สามsăamสามsăam三 (3)รอบrôpรอบrôp1全面地;充分地2轮;循环;圈;次3周边;周长;周围区域4时段;场次5量词:轮;圈;场6在……周围;环绕เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了(...的利益)2为了;以便แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1出示;展出2表演;演出3表达;表示4显示;展示ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1崇敬;敬仰2尊重;尊敬3遵从;遵守
明天我们将绕佛塔顺时针走三圈以示敬意。
还有 3 个例句收起
单词拆解
+
ประทักษิณbprà-ták-sĭnประทักษิณbprà-ták-sĭn右绕(仪轨);顺时针绕行