ตื๋อ
dtʉ̌ʉ释义
1副词B2
极快地；迅速地
极快地或迅速地（通常用作形容奔跑或移动的强调词）
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时เห็นว่าhěn-wâaเห็นว่าhěn-wâa认为；觉得แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础หยิบyìpหยิบyìp1拿起；（用手指）拿取2挑选；选取（小物件）3一撮（计量单位）ไม้เรียวmáai-riiaoไม้เรียวmáai-riiao藤条；细长棍子เด็กชายdèk-chaaiเด็กชายdèk-chaai1男孩；男童2男童（泰国男孩正式头衔）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动ตื๋อdtʉ̌ʉตื๋อdtʉ̌ʉ1极快地；迅速地2极（暗）；漆（黑）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ซ่อนตัวsɔ̂ɔn-dtuuaซ่อนตัวsɔ̂ɔn-dtuua1躲藏；隐藏2隐蔽；保持低调ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
一看到母亲拿起教鞭，小男孩立刻飞快地跑去躲了起来。
还有 3 个例句收起
2副词B2
极（暗）；漆（黑）
极度地或完全地（用作形容黑暗的强调词，意为漆黑一片）
例句
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期5段、章、集的量词6阉割（动物）7高空压条（枝条）ไฟดับfai-dàpไฟดับfai-dàp1停电2断电；熄灭เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1昨晚（时间表达）2昨晚（时间名词）ในบ้านnai-bâanในบ้านnai-bâan1室内；在屋里2屋内的；家中的；居家的มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1黑暗；无光2天黑以后；较晚时分3天黑；变暗4黯淡的；暗淡的（比喻）ตื๋อdtʉ̌ʉตื๋อdtʉ̌ʉ1极快地；迅速地2极（暗）；漆（黑）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เดินชนdəən-chonเดินชนdəən-chon走路撞到โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌
昨晚停电时，屋里漆黑一片，我不小心撞到了桌子。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai chattawa
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
升调
dtʉ̌ʉ
先降低，再明显上升。
中辅音类 + Mai chattawa → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |