ดาร์ก
dáak释义
1形容词A2
深色的；暗色的（色调）[俚语/外来语]
具有深沉或暗淡的色调；借自英语的非正式用法。
例句
还有 3 个例句收起
2形容词B2
阴郁的；暗黑的（情绪或美学风格）[俚语/外来语]
具有阴郁、前卫或病态的情绪、风格或美感；借自英语的非正式用法。
例句
สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1风格；方式2风尚；审美风格การแต่งตัวgaan-dtɛ̀ng-dtuuaการแต่งตัวgaan-dtɛ̀ng-dtuua1穿衣；打扮2穿着；着装方式ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâang相当；挺；颇为ดาร์กdáakดาร์กdáak1深色的；暗色的（色调）[俚语/外来语]2阴郁的；暗黑的（情绪或美学风格）[俚语/外来语]ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa衣服；服装สีหม่นsǐi-mònสีหม่นsǐi-mòn1柔和色；暗淡色2（颜色）暗淡的；柔和的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3量词：机器/设备4设备；装备5飞机；航空器（口语）6器具/成套物品（前缀）7服饰；饰物；礼仪服饰หนังnǎngหนังnǎng1皮肤；皮2皮革3电影；影片
他的时尚风格相当暗黑；他喜欢暗色调的衣服和皮革。
还有 3 个例句收起
这个乐队的新歌有一种阴暗的情调；听起来忧郁而伤感。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ดาร์ก读作ด๊าก？
dáak
- 不发音的字母ร์ 不发音：◌์ 符号取消了它的读音。口语声调日常泰语里读高调，就像写成 ด๊าก (dáak)。按拼写规则应为低调。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果口语声调
高调
dáak
起点高并继续上升。
拼写规则: 中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为低调，但这个外来词按实际发音来读。 按 ด๊าก (dáak) 的写法来读。
这里的 ร์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼写规则；在日常泰语里，这个音节读高调。