ออกแนว(òk naeo)

释义

1动词B1

偏向于；带有……的风格

倾向于或有些类似于特定的风格、类型或特征

例句

หนังnăngหนังnăng1皮革2电影；影片3薄片；薄膜（非正式）4皮肤；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ออกแนวòk naeoออกแนวòk naeo1偏向于；带有……的风格2有点；带有……风格ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1荒谬的；可笑的2喜剧演员3搞笑的；有趣的นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
这部电影偏向喜剧风格。
2副词B1

有点；带有……风格

用在名词或形容词前，表示在风格或特质上有部分相似

例句

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱จานjaanจานjaan1盘子；碟（餐具）2碟形天线；卫星天线3盘；份（量词）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道；风味（食物/饮料）2品质；特征；感觉ออกแนวòk naeoออกแนวòk naeo1偏向于；带有……的风格2有点；带有……风格เผ็ดpètเผ็ดpèt1辣；辛辣2犀利；尖刻（比喻义）นิดๆnít nítนิดๆnít nít一点点；稍微（口语）
这道菜的味道有点偏辣。

相关单词

单词拆解

ออกòkออกòk1出去；退出；离开2出来；出现；发布3产生；散发；发出4支付；花费；支出5发布；公布6向外；出7结果；呈现出8辞职；退出；离职9出界第 1 部分
+
แนวnaeoแนวnaeo1边界线；分界线2类型；风格3指导方针；原则；政策路线4潮流；氛围5线；排；队列；对齐6方向；方法；倾向；导向第 2 部分
ออกแนวòk naeoออกแนวòk naeo偏向于；带有……的风格