ฉีกขาด(chèek kàat)

释义

1动词A2

撕裂；撕破

拉开或撕裂某物使其破损或出现裂口；亦指（布料、纸张等）被撕破。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）สะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1绊倒；跌跌撞撞2钩住；挂住3停顿；中断；受阻4卡顿；小故障โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1裤子；长裤2（用于裤子等的）量词ฉีกขาดchèek kàatฉีกขาดchèek kàat1破裂的；被撕破的（指布料/纸张等）2撕裂；撕破ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不弯曲）2直接；直率；坦诚3笔直；对齐4直接地；笔直（方向/路径）5精确的；相符的；对应的เข่าkàoเข่าkào膝盖
昨天我被桌子绊了一下，导致我的裤子在膝盖处撕破了。
2形容词A2

破裂的；被撕破的（指布料/纸张等）

处于有裂口或撕裂的状态，尤指织物、纸张或类似材料。

例句

กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸（材质）2文件；文书工作3一张纸；纸片แผ่นpàenแผ่นpàen1片；薄片；板材2圆盘；盘子；唱片3构造板块（地质）4扁平物体的量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ฉีกขาดchèek kàatฉีกขาดchèek kàat1破裂的；被撕破的（指布料/纸张等）2撕裂；撕破แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
这张纸撕破了。

相关单词

单词拆解

ฉีกchèekฉีกchèek1[动] 撕开2[动] 打破（常规）；违背（比喻）3[动] 撕；撕裂第 1 部分
+
ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少；没有2短缺；用光；耗尽3撕破；裂开；断裂4缺乏；不足5缺席；未出席6断开；切断7缺少；遗漏第 2 部分
ฉีกขาดchèek kàatฉีกขาดchèek kàat撕裂；撕破