จ้อ

jô

释义

1名词B1

话多的；滔滔不绝的（口语）

倾向于说很多话，通常语速较快且长篇大论；多话的（非正式）。

例句

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนพูดkon pôotคนพูดkon pôot说话者；发言人จ้อjôจ้อjô1话多的；滔滔不绝的（口语）2[动] 喋喋不休；唠叨（口语）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
我妹妹非常健谈。
2名词B1

[动] 喋喋不休；唠叨（口语）

持续快速地说话，有时谈论的内容过于琐碎或冗长。

例句

สองsŏngสองsŏng1二；22第二คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前จ้อjôจ้อjô1话多的；滔滔不绝的（口语）2[动] 喋喋不休；唠叨（口语）โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）อย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan欢乐地；愉快地
那两个人正在电话里兴高采烈地闲聊。

相关单词

近义词

เจื้อยแจ้วjêuuay jâewเจื้อยแจ้วjêuuay jâew1婉转的；清脆悦耳的（指声音或鸟鸣）2欢快而喋喋不休地（说话）
  • 婉转的；清脆悦耳的（指声音或鸟鸣）
  • 欢快而喋喋不休地（说话）
พูดไม่หยุดpôot mâi yùtพูดไม่หยุดpôot mâi yùt说个不停；喋喋不休

说个不停；喋喋不休

พูดเก่งpôot gèngพูดเก่งpôot gèng健谈；口齿伶俐

健谈；口齿伶俐

ช่างพูดchâang pôotช่างพูดchâang pôot健谈的；爱说话的

健谈的；爱说话的

พูดเป็นต่อยหอยpôot bpen dtòi hŏiพูดเป็นต่อยหอยpôot bpen dtòi hŏi喋喋不休；健谈

喋喋不休；健谈