จู๊ดๆ
jóot-jóot释义
1副词B2
腹泻;拉肚子
非正式用语,用于形容腹泻,或非常频繁且迅速地排便
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚(名词)2昨晚(副词)ฉันchănฉันchăn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3吃药(口语)4[动] 消耗;占用5[动] 腐蚀;侵蚀;蚀入6[动] 收受(贿赂);侵吞7吃子;吃掉对方棋子ส้มตำปลาร้าsôm dtam bplaa-ráaส้มตำปลาร้าsôm dtam bplaa-ráa臭鱼酱木瓜沙拉เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去;进入(背离说话者)2趋向补语:……进去;向内(背离说话者)เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1今天早晨2今天早晨;今早เลยloieเลยloie1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过ท้องเสียtóng sĭiaท้องเสียtóng sĭia1腹泻;拉肚子2拉肚子;腹泻ถ่ายtàaiถ่ายtàai1拍照;摄影2拍视频;录像3复印;复制4排便5传递;转移;传染6播出;转播;广播7换羽;换毛จู๊ดๆjóot-jóotจู๊ดๆjóot-jóot1腹泻;拉肚子2极快地;迅速地เลยloieเลยloie1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
昨晚我吃了加了发酵鱼汁的青木瓜沙拉,所以今天早上我拉肚子了,一直往厕所跑。
还有 3 个例句收起
2副词B2
极快地;迅速地
极快地;迅速地;嗖地一声(形容移动非常快的拟声词)
例句
พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时ไฟเขียวfai kĭiaoไฟเขียวfai kĭiao1绿灯(交通信号)2开绿灯;批准;许可ปุ๊บbpúpปุ๊บbpúp立刻;一……就……มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1摩托车2量词:คันคันkanคันkan1发痒的2发痒;觉得痒3车辆量词4操纵杆 / 把手5杆 / 棍 / 竿6量词:根、杆(钓竿、杆柄等)นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3话题标记或强调助词ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记พุ่งpûngพุ่งpûng1猛冲;飞奔;窜出2飙升;剧增3投掷;抛射;推进4瞄准;对准;集中จู๊ดๆjóot-jóotจู๊ดๆjóot-jóot1腹泻;拉肚子2极快地;迅速地ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;离开;退出2出去!/ 滚!3出去;向外并远离4通向;延伸至เลยloieเลยloie1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
绿灯一亮,那辆摩托车就嗖地一下冲了出去。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么จู๊ดๆ读作จู๊ด-จู๊ด?
jóot-jóot
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
jóot
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |