คนสนิท
kon-sà-nìt释义
1名词B1
知己；密友
非常亲近并信任的人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况คนสนิทkon sà-nìtคนสนิทkon sà-nìt1知己；密友2亲信；心腹ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปไหนมาไหนbpai năi maa năiไปไหนมาไหนbpai năi maa năi外出；四处走动；出行ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1一起；共同2总共；一共3同类；同伴บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi经常；频繁
他是我的好朋友。我们经常一起出去玩。
还有 3 个例句收起
ในnaiชีวิตchee-wítคนเราkon raoการจะมีgaan jà meeคนสนิทkon sà-nìtที่têeเข้าใจkâo jaiและláeพร้อมprómจะjàอยู่yòoเคียงข้างkiiang kâangเราraoจริงๆjing jingนั้นnánเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeหาได้hăa dâiยากยิ่งyâak yîng
在人的一生中，拥有一个真正理解自己并愿意陪伴在身边的知己是极其罕见的。
2名词B2
亲信；心腹
受大人物信任的私人助理或亲信
例句
ท่านประธานtân-bprà-taanท่านประธานtân-bprà-taan1主席先生/女士（称呼用语）2主席（尊称）ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于คนสนิทkon-sà-nìtคนสนิทkon-sà-nìt1知己；密友2亲信；心腹ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的จัดการjàt-gaanจัดการjàt-gaan1管理；处理；应对2安排；组织เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanเอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kan重要文件ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1所有；全部；整个2总共；完全3整体；一切
董事长让他的亲信处理所有重要文件。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么คนสนิท读作คน-สะ-หนิด？
kon-sà-nìt
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
kon
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
คนสนิทkon-sà-nìtคนสนิทkon-sà-nìt知己；密友知己；密友单词