กาวตราช้าง(gaao dtraa cháang)
释义
1名词B1
强力胶（泛称）
氰基丙烯酸酯胶水；在泰语中泛指强力胶，不论品牌
例句
ส้นรองเท้าsôn rong táaoส้นรองเท้าsôn rong táao鞋跟หลุดlùtหลุดlùt1偏离目标；超出预定范围2泄露；脱口而出3逃脱；挣脱4脱落；松脱ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不ใช้cháiใช้chái1让某人做某事；指派；命令2花费（金钱）；支付；支出3使用；利用4需要；耗费（时间/精力/数量）กาวตราช้างgaao dtraa cháangกาวตราช้างgaao dtraa cháang1大象牌（强力胶）2强力胶（泛称）ติดdtìtติดdtìt1欠款；负债；拖欠付款2忙；占线；被占用3着火；点燃；启动；亮起4粘贴；附着；固定5靠近；相邻；紧挨；邻接6卡住；附着；粘住7感染；染上（疾病/气味/习惯）8沉迷；上瘾；依恋9紧跟；靠近
我的鞋跟掉了，我需要用强力胶把它粘好。
还有 3 个例句收起
ระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiกาวตราช้างgaao dtraa cháangโดนdohnนิ้วníuนะnáเดี๋ยวdĭiaoจะjàติดกันdtìt ganแกะgàeไม่mâiออกòk
小心别让强力胶沾到手指上，否则它们会粘在一起，你就分不开了。
2专有名词B2
大象牌（强力胶）
泰国的强力粘合剂商标，特指氰基丙烯酸酯“强力胶”
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2拯救；救援3请（请求标记）หยิบyìpหยิบyìp1一撮（计量单位）2挑选；选取（小物件）3拿起；（用手指）拿取กาวgaaoกาวgaao1量词：管2胶水；粘合剂ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）เอาaoเอาao1强调动作或结果的助动词2来吧；好吧；继续吧3表示不良后果的助词4使用；采用5拿；获取；挑选6拿来/带去（供使用）7要（请求/点单）8做爱（粗俗俚语）ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw品牌；牌子；商标กาวตราช้างgaao dtraa cháangกาวตราช้างgaao dtraa cháang1大象牌（强力胶）2强力胶（泛称）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw品牌；牌子；商标อื่นèunอื่นèun1其他的；另一个2其他的；不同的；另外的ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不太；不怎么（表示程度）2很少；不常ทนtonทนton1承受；抵御2忍耐；忍受3耐用的；抗...的（指物品）
你能帮我拿一下胶水吗？要大象牌的，因为其他品牌的都不怎么耐用。