การด้น

gaan-dôn

释义

1名词B2

即兴创作；即兴表演

未经事先准备，当场创作语言、音乐、诗歌或表演的行为（如：ด้นสดด้นสดdôn-sòt[to] improvise; ad-lib; freestyle，ด้นกลอน）

例句

นักแสดงตลกnák-sà-dɛɛng-dtà-lòkนักแสดงตลกnák-sà-dɛɛng-dtà-lòk喜剧演员；谐星คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词เก่งgèngเก่งgèng1熟练的；擅长2聪明的；机灵的3擅长；做得好เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）การด้นสดgaan-dôn-sòtการด้นสดgaan-dôn-sòt即兴创作；即兴表演ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做คนดูkon-duuคนดูkon-duu1观看者；观众2观众（群体）หัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1笑2嘲笑；讥笑ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1始终；一直；连续不断地2贯穿；遍及（范围或时间）
那位喜剧演员擅长即兴表演，总是让观众开怀大笑。
还有 3 个例句
ในnaiดนตรีแจ๊สdon-dtrii-jɛ́ɛtการด้นgaan-dônเป็นbpenทักษะสำคัญták-sà-sǎm-kanที่tîiนักดนตรีnák-don-dtriiใช้cháiแสดงsà-dɛɛngความสามารถเฉพาะตัวkwaam-sǎa-mâat-chà-pɔ́-dtuua
在爵士乐中，即兴演奏是音乐家用来展示个人才华的一项重要技能。
ศิลปินsǐn-lá-bpinเพลงฉ่อยpleeng-chɔ̀ɔiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiศิลปะsǐn-lá-bpàการด้นกลอนสดgaan-dôn-glɔɔn-sòtเพื่อpʉ̂ʉaโต้ตอบdtôo-dtɔ̀ɔpกันganอย่างyàangคมคายkom-kaaiและlɛ́สร้างsâangความบันเทิงkwaam-ban-təəng
蔡曲（Choi）表演者必须依靠即兴诗歌的艺术来机智地回应对方并创造娱乐效果。
ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการด้นgaan-dônบทพูดbòt-pûutได้dâaiอย่างเป็นธรรมชาติyàang-bpen-tam-má-châatเมื่อmʉ̂ʉaเกิดเหตุgə̀ət-hèetไม่คาดฝันmâi-kâat-fǎnบนbonเวทีwee-tiiคือkʉʉเครื่องพิสูจน์krʉ̂ʉang-pí-sùutความเป็นมืออาชีพkwaam-bpen-mʉʉ-aa-chîipของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛng
当舞台上发生意外时，能够自然地即兴发挥台词是演员专业素养的证明。
2名词C1

手缝；平针缝或回针缝

用平针、回针等针法进行手工缝纫。

例句

คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点ยายสอนyaai-sɔ̌ɔnยายสอนyaai-sɔ̌ɔn颂奶奶（专有名词/尊称）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）การด้นgaan-dônการด้นgaan-dôn1即兴创作；即兴表演2手缝；平针缝或回针缝ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；纺织品2布制品（如毛巾、抹布）ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也มือmʉʉมือmʉʉ1手2技能；水平；专长3量词：赌博游戏中的玩家或一手4执行者；经手人5局；回合（纸牌游戏）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂m修理；修复เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa衣服；服装ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少；没有2短缺；用光；耗尽3破裂；撕裂4缺乏；不足5缺席；未出席6断开；切断
奶奶教我如何用手工平针缝来修补破损的衣服。
还有 3 个例句
การด้นgaan dônถอยหลังtŏi lăngเป็นbpenเทคนิคték-nìkที่têeช่วยให้chûuai hâiตะเข็บdtà-kèpแข็งแรงkăeng raengทนทานton taanเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpส่วนsùuanที่têeต้องdtôngรับrápแรงดึงraeng deungเยอะๆyér-yér
回针缝是一种能使接缝坚固耐用的技术，适用于需要承受较大拉力的部位。
ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉบรรจงban-jongใช้cháiเทคนิคték-nìkการด้นgaan-dônเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangลวดลายlûuat-laaiบนbonผืนผ้าpʉ̌ʉn-pâaทำให้tam-hâiงานปักngaan-bpàkดูduuมีมิติmii-mí-dtìและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaamยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
工匠细心地使用回针缝技术在织物上勾勒图案，使刺绣看起来更有立体感，更加美观。
ความสม่ำเสมอkwaam-sà-màm-sà-mə̌əของkɔ̌ɔngฝีเข็มfǐi-kěmในnaiการด้นgaan-dônสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความชำนาญkwaam-cham-naanและlɛ́สมาธิsà-maa-tíของkɔ̌ɔngช่างเย็บผ้าchâang-yép-pâaได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
回针缝中针脚的均匀度清楚地反映了女裁缝的技艺和专注力。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ร 结尾，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

gaan

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

การgaanการgaan1名词化前缀2工作；事务；任务3事务；事情名词化前缀第 1 部分
+
ด้นdônด้นdôn1即兴创作；即兴发挥2缝合；用平针缝即兴创作；即兴发挥第 2 部分
การด้นgaan-dônการด้นgaan-dôn即兴创作；即兴表演即兴创作；即兴表演单词

相关单词

1即兴创作；即兴表演