กะงง
gà-ngong释义
1感叹词A2
我晕了；啊？（表困惑）
用于表达困惑或不理解的感叹词，类似于说“啊？”或“我晕了”。
例句
还有 3 个例句收起
起初他说他会去，然后突然又不去了。我当时就想，“啊？”
老师解释了新规则，但我当时就想，“啊？”我完全听不懂。
อยู่ดีๆyòo dee deeเขาkăoก็gâwโกรธgròhtผมpŏmโดยdoiไม่มีmâi meeเหตุผลhèt pŏnผมpŏmกะงงgà ngongสิsìครับkrápว่าwâaไปbpaiทำอะไรtam à-raiให้hâi
突然他无缘无故地对我发火。我当然会想，“啊？”琢磨着我到底对他做了什么。
2形容词B1
困惑的；不解的
感到困惑或不解。这是一个常受依善（泰国东北部）方言影响的口语词汇，由“ก็ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记”（那么，也）和“งงงงngong1困惑；迷惑2困惑；发懵”（困惑）组成。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解释；阐明แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式กะงงgà-ngongกะงงgà-ngong1我晕了；啊？（表困惑）2困惑的；不解的อยู่ดีyùu-diiอยู่ดีyùu-dii1安好；无恙（健康或状况）2生活宽裕；过得舒适3和平生活；和睦相处4无论如何；尽管如此；仍然
他解释过了，但我还是很困惑。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
gà
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
กะงงgà-ngongกะงงgà-ngong我晕了；啊？（表困惑）我晕了；啊？（表困惑）单词