กรมการ(grom gaan)
释义
1名词B2
机构名称前缀
用作政府机构或委员会正式名称中的组成部分
例句
คณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaan工作组；专责小组；委员会；工作团队เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1提议；建议2呈报；陈述3提供；给予（选择）4提交；呈交ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ชื่อหน่วยงานchêu nùuai ngaanชื่อหน่วยงานchêu nùuai ngaan机构名称ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评กรมการพลังงานgrom-má-gaan pá-lang-ngaanกรมการพลังงานgrom-má-gaan pá-lang-ngaan能源部ทดแทนtót taenทดแทนtót taen1补偿；弥补2替代；取代3作为代替；作为弥补เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp适合；相配ภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1（官方或组织的）行动2任务；使命ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）
工作组建议使用“可再生能源署”这一正式名称，以适应新的使命。
2名词C1
管理委员会；理事会（古语/正式）
管理委员会或理事会的旧称或正式用语；历史上也用于指代政府部门
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老式的；过时的3旧的；不新的เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国家；邦国（文学/古体）2领地；疆域（历史）3城市；城镇；市区นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เคยkoeiเคยkoei1曾经；做过（过去经验）2过去常常（过去经验/习惯）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）กรมการgrom gaanกรมการgrom gaan1管理委员会；理事会（古语/正式）2委员；理事会官员（古语/正式）3机构名称前缀คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不断；总是3待命；随时准备กำกับดูแลgam-gàp doo laeกำกับดูแลgam-gàp doo lae1监督；监管；规管2监督；监管3监管；规管เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1税；税款2关税
根据旧文件，这个城镇曾经有一个负责监督税务的理事会。
3名词C1
委员；理事会官员（古语/正式）
管理委员会或理事会的官员或成员（历史/正式用法）
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สมัยsà-măiสมัยsà-măi1时期；时代2任期；届3现代的；当代的4在...时期；在...的时候รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan统治时期；在位期间ที่ห้าtêe hâaที่ห้าtêe hâa第五กรมการgrom gaanกรมการgrom gaan1管理委员会；理事会（古语/正式）2委员；理事会官员（古语/正式）3机构名称前缀ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1当地的；地方的；本土的2当地；本地ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会议2开会；聚集3大会；议会กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考虑；审查；深思熟虑2裁决；审理ข้อร้องเรียนkô róng riianข้อร้องเรียนkô róng riian投诉；抱怨ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的
在拉玛五世国王时期，委员会的地方官员们开会审议村民的诉状。
单词拆解
+
กรมการgrom gaanกรมการgrom gaan机构名称前缀