กบี่
gà-bìi释义
1名词C2
猴子（诗歌用语）
指猴子的古老文学用语，尤用于诗歌。
例句
กวีgà-wiiกวีgà-wii诗人ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语（引介标记）กบี่gà-bìiกบี่gà-bìi猴子（诗歌用语）แทนtɛɛnแทนtɛɛn1代替；作为替代2代替；替换3代表；代替（某人）คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语（引介标记）ลิงlingลิงling1猴子2量词：ตัว3皮猴；调皮捣蛋的人（比喻）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ให้ถ้อยคำhâi-tɔ̂ɔi-kamให้ถ้อยคำhâi-tɔ̂ɔi-kam提供证词；作证ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）บทกลอนbòt-glɔɔnบทกลอนbòt-glɔɔn1诗；韵文（诗歌作品）2（诗的）节；段落เข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1（与人）合得来；融入（社交）2与……相配/相衬3适合；与（情况/场合）相称；与（事实/证据）相符จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1节奏；节拍2速度；步调3时机；时刻4（体育/舞蹈中的）一击；动作；步法5（发动机）冲程และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）สัมผัสsǎm-pàtสัมผัสsǎm-pàt1触摸；接触2触觉；物理接触3印象；感觉（比喻用法）4感受；察觉；亲身体验5押韵；声音相合（诗歌）6押韵；头韵（诗歌修辞）
诗人使用“卡比”这个指猴子的古老文学用语，使措辞符合诗歌的节奏和押韵要求。
还有 3 个例句收起
ในnaiรามเกียรติ์raam-má-giianหนุมานhà-nù-maanมิใช่mí-châiเพียงpiiangกบี่gà-bìiผู้pûuมีmiiฤทธิ์เดชrít-dèetหากhàakยังyangเป็นbpenตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiผสานpà-sǎanความภักดีkwaam-pák-diiเข้ากับkâo-gàpความkwaamคะนองká-nɔɔngและlɛ́เล่ห์เหลี่ยมlêe-lìiamได้dâaiอย่างyàangมีสีสันmii-sǐi-sǎn
在《拉玛坚》中，哈努曼不仅是一只拥有神通的猴子，也是一个集忠诚、活力与狡黠于一身的鲜活角色。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么กบี่读作กะ-บี่？
gà-bìi
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
gà
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |