ทัพ
táp释义
1名词B1
军队；军事力量
有组织的大型军事力量；军队；也可指战役中的阵型或分遣队。
例句
ทัพtápทัพtáp1军队；军事力量2阵容；团队（比喻）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品กษัตgà-sàtริríริrí1胆敢；妄图；擅自2开始；着手ยาyaaยาyaa1药；药物2毒品（麻醉品/违禁药物）3化学药剂；制剂4填缝；密封รวบรวมrûuap-ruuamรวบรวมrûuap-ruuam1[动] 收集；聚集2[动] 汇编；整理3[动] 召集；动员กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam准备；做准备เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taang旅行；前往ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分ชายแดนchaai-dɛɛnชายแดนchaai-dɛɛn边界；边境
国王的军队集结了兵力，准备前往边境。
还有 3 个例句收起
2名词B2
阵容；团队（比喻）
组织起来共同行动的队伍或阵容，由军事意义引申而来（例如：运动队阵容或团队协作）。
例句
สโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔn1俱乐部；协会2俱乐部会所；活动场所จัดทัพjàt-tápจัดทัพjàt-táp1安排阵容；组织团队2部署军队；排兵布阵นักเตะใหม่nák-dtè-màiนักเตะใหม่nák-dtè-mài新球员เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）สู้sûuสู้sûu1战斗；抗争2加油！；继续努力！（鼓励用语）3竞争；较量（对抗）4承受；顶住；应付5匹敌；与……相比；比得上ศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1战争；战斗2竞争；较量（比喻）ฤดูกาลหน้าrʉ́-duu-gaan-nâaฤดูกาลหน้าrʉ́-duu-gaan-nâa下个赛季；下季
俱乐部组建了新的球员阵容，为下赛季的征战做准备。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -พ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
táp
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |