Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,457 words
Rank#5001
นามา
naa-maa

name; appellation

Rank#5002
ขาเข้า
kǎa-kâo

inbound; incoming

Rank#5003
ส่วนบุคคล
sùuan-bùk-kon

personal; of an individual

Rank#5004
กวี
gà-wii

poet

Rank#5005
การันตี
gaa-ran-dtii

[to] guarantee; assure

Rank#5006
บอกเลิก
bɔ̀ɔk-lə̂ək

[to] terminate/cancel [sth]

Rank#5007
คอยดู
kɔɔi-duu

[to] wait and see

Rank#5008
ลีลา
lii-laa

style; manner

Rank#5009
เถื่อน
tʉ̀ʉan

illegal; illicit; unauthorized

Rank#5010
รังเกียจ
rang-gìiat

[to] feel disgust; [to] dislike; [to] be averse to; [to] shun

Rank#5011
ป่วน
bpùuan

disruptive; troublesome; chaotic

Rank#5012
บายดี
baai-dii

fine; well (colloq.)

Rank#5013
หิมะ
hì-má

snow

Rank#5014
ยกมือ
yók-mʉʉ

[to] raise one's hand

Rank#5015
เข้าใจกัน
kâo-jai-gan

[to] understand each other; have mutual understanding

Rank#5016
จนหมด
jon-mòt

until all is gone; completely

Rank#5017
เทียบกัน
tîiap-gan

[to] compare with each other

Rank#5018
ไปกินข้าว
bpai-gin-kâao

[to] go eat

Rank#5019
ตอนเด็กๆ
dton dèk-dèk

when (one) was a child; in childhood

Rank#5020
ลิด
lít

[to] trim; strip off [sth] (leaves, thorns, small twigs) [from sth], bit by bit

Rank#5021
ประถม
bprà-tǒm

primary; elementary (level of school)

Rank#5022
อนิเมะ
à-nì-mé

anime (Japanese animation)

Rank#5023
ก่อนๆ
gòn gòn

earlier; previous (ones)

Rank#5024
ขอบคุณทุกคน
kɔ̀ɔp-kun-túk-kon

thank you, everyone

Rank#5025
ข้ออ้าง
kɔ̂ɔ-âang

excuse

Rank#5026
หวอ
wɔ̌ɔ

siren; klaxon; alarm

Rank#5027
วางตัว
waang-dtuua

[to] conduct oneself; carry oneself

Rank#5028
แพรว
prɛɛo

shining; sparkling

Rank#5029
จุ๊บ
júp

a light kiss; peck

Rank#5030
พ่วง
pûuang

[to] tow; [to] hitch; [to] couple; [to] bundle with

Rank#5031
ทักษิณ
ták-sǐn

the south (formal)

Rank#5032
กำลังหา
gam-lang-hǎa

[to] be looking for; be searching for; be trying to find

Rank#5033
ตกเป็น
dtòk-bpen

[to] become; end up (as)

Rank#5034
ค่าตัว
kâa-dtuua

price/fee for a person or animal (appearance, transfer, sale)

Rank#5035
งานการ
ngaan-gaan

work; job; employment; livelihood (colloquial/usu. in phrases)

Rank#5036
ให้คำแนะนำ
hâi-kam-nɛ́-nam

[to] give advice (to [sb]); [to] advise [sb]

Rank#5037
อรรถ
àt

meaning; sense (of text)

Rank#5038
เมืองทอง
mʉʉang-tɔɔng

Muang Thong; short for Muang Thong Thani

Rank#5039
ทำกิจกรรม
tam-gìt-jà-gam

[to] do an activity

Rank#5040
ตกงาน
dtòk-ngaan

[to] be unemployed

Rank#5041
มอไซค์
mɔɔ-sái

motorcycle; motorbike

Rank#5042
สะกด
sà-gòt

[to] spell [sth]

Rank#5043
คูณ
kuun

[to] multiply (math)

Rank#5044
สมเด็จ
sǒm-dèt

Somdet; high royal/monastic honorific title

Rank#5045
ป่านนี้
bpàan-níi

by now; by this time

Rank#5046
หอบ
hɔ̀ɔp

[to] pant; be short of breath

Rank#5047
กันแดด
gan-dɛ̀ɛt

sunscreen; sunblock (product)

Rank#5048
น้องหมา
nɔ́ɔng-mǎa

dog (affectionate); doggie

Rank#5049
อาหารเช้า
aa-hǎan-cháao

breakfast

Rank#5050
เมื่อเช้า
mʉ̂ʉa-cháo

this morning; earlier this morning

Rank#5051
จำปี
jam-bpii

white champaka

Rank#5052
บอลโลก
bɔɔn-lôok

World Cup (football)

Rank#5053
เป็นสิบ
bpen-sìp

ten or more; tens of

Rank#5054
มาถ่าย
maa-tàai

[to] come to shoot/film/photograph

Rank#5055
ซ้ำๆ
sám-sám

repeatedly; again and again

Rank#5056
ท่ามกลาง
tâam-glaang

amid; among

Rank#5057
นอนไม่หลับ
nɔɔn-mâi-làp

[to] be unable to sleep; [to] suffer from insomnia

Rank#5058
ได้คืน
dâai-kʉʉn

[to] get [sth] back; [to] receive [sth] back

Rank#5059
ส่วนผสม
sùuan-pà-sǒm

ingredient; component

Rank#5060
ปีศาจ
bpii-sàat

demon; evil spirit

Rank#5061
โดนหลอก
doon-lɔ̀ɔk

[to] be tricked; [to] be deceived; [to] get scammed

Rank#5062
ผู้ปกครอง
pûu-bpòk-krɔɔng

parent/guardian

Rank#5063
แสดงให้เห็น
sà-dɛɛng-hâi-hěn

[to] show; demonstrate [sth]

Rank#5064
ชีท
chîit

handout; study sheet; lecture notes

Rank#5065
การสอน
gaan-sɔ̌ɔn

teaching; instruction

Rank#5066
ป.ตรี
bpo dtree

bachelor's degree

Rank#5067
ธิดา
tí-daa

daughter (formal/literary)

Rank#5068
โฉม
chǒom

appearance; visage (literary)

Rank#5069
รายวัน
raai-wan

daily (occurring every day)

Rank#5070
สารภาพ
sǎa-rá-pâap

[to] confess; admit (wrongdoing)

Rank#5071
สำอาง
sǎm-aang

elegant; well-groomed

Rank#5072
ศูนย์บริการ
sǔun-bɔɔ-rí-gaan

service center; customer service center

Rank#5073
ดำรง
dam-rong

[to] maintain; preserve; sustain; uphold

Rank#5074
เสื้อแดง
sʉ̂ʉa-dɛɛng

a red shirt

Rank#5075
แย่ๆ
yâe yâe

bad; poor; lousy (colloq.)

Rank#5076
หรืออาจจะ
rʉ̌ʉ-àat-jà

or maybe; or perhaps

Rank#5077
มีไฟ
mii-fai

[to] have electricity (power)

Rank#5078
แอบชอบ
ɛ̀ɛp-chɔ̂ɔp

[to] have a secret crush on [sb]

Rank#5079
คิ้ว
kíu

eyebrow

Rank#5080
ขอตัว
kɔ̌ɔ-dtuua

[to] excuse oneself; take one’s leave

Rank#5081
จตุ
jà-dtù

four

Rank#5082
หมวด
mùuat

category; section; division

Rank#5083
โอย
yoo

ouch; ow

Rank#5084
ข้างบ้าน
kâang-bâan

next door; at the neighboring house

Rank#5085
การสมัคร
gaan-sà-màk

application; enrollment; registration

Rank#5086
เก็บของ
gèp-kɔ̌ɔng

[to] put things away; tidy up

Rank#5087
ทูต
tûut

ambassador; envoy

Rank#5088
นี่ล่ะ
nîi-lâ

that's it; exactly

Rank#5089
ค่ารถ
kâa-rót

fare; transport fee

Rank#5090
ความเร็วสูง
kwaam-reo-sǔung

high speed

Rank#5091
การพิจารณา
gaan-pí-jaa-rá-naa

careful thought; consideration; review

Rank#5092
เดินออกมา
dəən-ɔ̀ɔk-maa

[to] walk out (toward speaker)

Rank#5093
ไม่ต่ำกว่า
mâi-dtàm-gwàa

at least; no less than; no fewer than

Rank#5094
เคือง
kʉʉang

annoyed; offended; resentful

Rank#5095
บอดี
bɔɔ-dii

body; casing; chassis (main part of object/vehicle)

Rank#5096
สกิล
sà-gin

skill; ability

Rank#5097
คืบหน้า
kʉ̂ʉp-nâa

[to] progress; make headway

Rank#5098
ลูกๆ
lôok lôok

children; kids (plural via reduplication)

Rank#5099
ร้องขอ
rɔ́ɔng-kɔ̌ɔ

[to] request; ask for

Rank#5100
ดีกัน
dii-gan

[to] make up; [to] reconcile