โดนหลอก
doon-lɔ̀ɔkMeaning
1VerbB1
[to] be tricked; [to] be deceived; [to] get scammed
to be tricked, deceived, or scammed; to be fooled.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillโดนหลอกdoon-lɔ̀ɔkโดนหลอกdoon-lɔ̀ɔk[to] be tricked; [to] be deceived; [to] get scammedให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmcounterfeit item; fake goodsทางtaangทางtaang1way; route; road; path2direction; side3method; means; manner4by; via; through (means or channel)5classifier: roads/routes/ways6in terms of; in the field of7side/party (institutional)ออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1online (connected to the internet)2online; on the internet
He was scammed into buying a fake product online.
3 more examplesShow less
เธอtəəเสียใจsǐia-jaiมากmâakที่tîiโดนหลอกdoon-lɔ̀ɔkให้hâiโอนเงินoon-ngənไปbpaiเกือบgʉ̀ʉapทั้งหมดtáng-mòtที่tîiมีmii
She was very sad that she was tricked into transferring almost all the money she had.
อย่าเพิ่งyàa pêrngเชื่อchêuuaใครkraiง่ายๆngâai ngâaiนะnáเดี๋ยวdĭiaoจะjàโดนหลอกdohn lòkเหมือนmĕuuanฉันchăn
Don't trust people too easily, or you might get tricked like I did.
มีmiiนักลงทุนnák-long-tunจำนวนมากjam-nuuan-mâakที่tîiโดนหลอกdoon-lɔ̀ɔkจากjàakข้อมูลทางการเงินkɔ̂ɔ-muun-taang-gaan-ngənเท็จtétของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtจนjonทำให้tam-hâiขาดทุนkàat-tunอย่างมหาศาลyàang-má-hǎa-sǎan
Many investors were deceived by the company's false financial information, resulting in huge losses.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
doon
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โดนdoonโดนdoon1[to] hit; make contact with [sb/sth]2[to] get; be subjected to (passive, often negative)3[to] be hit; be struck; be affected4[to] hit the mark; be spot on (slang/colloq.)5for a long time (Isan)[to] hit; make contact with [sb/sth]Part 1
+
หลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1[to] deceive; cheat; trick2[to] scare; spook; play a trick on3fake; sham; counterfeit4[to] lure; bait; entice (under false pretenses)[to] deceive; cheat; trickPart 2
โดนหลอกdoon-lɔ̀ɔkโดนหลอกdoon-lɔ̀ɔk[to] be tricked; [to] be deceived; [to] get scammed[to] be tricked; [to] be deceived; [to] get scammedWord