Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
credit card
at first; from the beginning; originally
beside; next to
exact; precise (informal)
boxing; Muay Thai; bout
digit; numeral character
affirmative reply (“yes”/“okay”)
otherwise; or else; if not
in terms of; in the field/aspect of [sth]
the world; the earth
district; neighborhood; area
since; now that; given that
[to] massage
a tiny bit; a very small amount
[to] seem; [to] look like
near; nearby; neighboring
meeting; conference
quantity; amount
a lot; plenty; numerous; [to be] crowded
steep
[to] reveal; disclose; make public
[to] will be able to
bicycle; bike
[to] get it; understand
approach; method; strategy
competition; contest; race (event)
[to] be born
tag; label (identifier or keyword)
[to] not recover (from illness)
charm; attractiveness
[to] touch lightly; tap
September
[to] pay close attention to; be attentive to
as...as; equally; about the same
[to] reside; abide (formal/literary)
COVID-19 (disease)
raw (not cooked)
there; at that spot
[to] move slightly; shift
[to] adapt; adjust (oneself)
music (art form)
[to] erupt; [to] flare up
teenager; youth (person/people)
[to] make merit; perform religious good deeds
gauge; meter (measuring device)
bright; vivid
[to] squeeze; compress
[to] unfasten; detach
perseverance; diligence; effort
to grow/expand (economy/organization)
not straight; crooked
buttocks; butt; rear
Chinese boy; young Chinese man
[to] burn; set fire to
[to] match; correspond (to/with)
birthday
moulding (architectural)
to spread; disseminate
sentence (grammar)
average (arithmetical mean); mean
understanding; comprehension
honestly; to be honest
[to] welcome; receive (guests)
sand
[to] prepare oneself; get ready
shoe; footwear
school student; pupil
choice; option; alternative
nine
core; essence
this much/this many/this size
coming; arrival
tiger
Aries (zodiac sign)
relationship; relations (people/groups)
[!] oh; I see; aha (realization)
greeting; salutation
[to] ship; imagine [sb] and [sb] as a couple
[to] send/forward/submit (to me/us)
[to] have sex; copulate (vulgar slang)
identity; self
[to] be alive; live
old; oldish (reduplicated)
[to] revive; restore [sth]
[to] register; [to] officially record
[to] loosen; slacken; relax
having; possession (gerund)
day off; rest day
mirror
different; not the same
money; cash (informal, colloquial)
entry; admission; access
experienced
[to] gather; bring together; collect
taste; flavor (of food/drink)
[to] spend money
measles (rubeola)
to the point/extent (that)
techno (music)
[to] avoid; dodge