หม่น(mòn)
Meanings
1AdjectiveB2
dull; dim; muted (color/light)
not bright or vivid; somewhat dark, grayish, or lacking luster (used for color, light, or atmosphere)
Examples
สีท้องฟ้าsĕe tóng fáaสีท้องฟ้าsĕe tóng fáa1sky blue (color)2sky-blueในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เย็นวันนี้yen wan néeเย็นวันนี้yen wan néethis eveningดูหม่นdoo mònดูหม่นdoo mòn1[to] look gloomy; [to] look dull2(of a person) [to] look gloomy; sad3(of a color/object) [to] look dullเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเมฆmêkเมฆmêkcloudหนาทึบnăa téupหนาทึบnăa téupvery dense; thick; hard to see or pass through
The sky’s color this evening looks dull because of the thick clouds.
2AdjectiveB2
gloomy; melancholy (mood)
feeling sad, dejected, or weighed down in spirits; emotionally subdued
Examples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)หม่นmònหม่นmòn1dull; dim; muted (color/light)2gloomy; melancholy (mood)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingคิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; planถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan[to] arrive homeและláeและláeand (coordinating)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ปรับตัวbpràp dtuuaปรับตัวbpràp dtuua1[to] adapt; adjust (oneself)2[to] acclimatizeกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)
Lately my heart feels heavy, because I miss home and still can’t adjust to the new job.
Related Words
Similar Meaning
มอmorมอmor1[to be] dull; grayish; drab (of color)2[!] moo (cow sound)3Thai consonant name 'mo' (ม)
- [to be] dull; grayish; drab (of color)
- [!] moo (cow sound)
- Thai consonant name 'mo' (ม)
หมองmŏngหมองmŏng1dull; lacklustre2gloomy; dispirited3tarnished; stained (reputation)
- dull; lacklustre
- gloomy; dispirited
- tarnished; stained (reputation)
เศร้าหมองsâo mŏngเศร้าหมองsâo mŏng1sad; sorrowful; dejected2dull; tarnished; stained (appearance/reputation)
- sad; sorrowful; dejected
- dull; tarnished; stained (appearance/reputation)
ดาร์กdàakดาร์กdàak1dark (gloomy/edgy mood or aesthetic) [slang/loan]2dark (color tone) [slang/loan]
- dark (gloomy/edgy mood or aesthetic) [slang/loan]
- dark (color tone) [slang/loan]
ทึมteumทึมteum1dim; dull (not bright)2gloomy; subdued (mood/atmosphere)3muffled; dull (sound)
- dim; dull (not bright)
- gloomy; subdued (mood/atmosphere)
- muffled; dull (sound)