อีกแล้ว(èek láew)

Meanings

1AdverbA2

again; once more (often with annoyance)

Used to show that something has happened again; once more, often with a tone of surprise or annoyance.

Examples

ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkit is raining; [to] rainอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewagain; once more (often with annoyance)
It's raining again.

Word Breakdown

อีกèekอีกèek1more; additional2again3else; other4yet; still (in comparisons/time)Part 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)Part 2
อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewagain; once more (often with annoyance)