แต่ละส่วน(dtàe-lá sùuan)
Meanings
1NounB1
each part; each section
each part or section of a whole.
Examples
หุ่นยนต์hùn yonหุ่นยนต์hùn yonrobotตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ประกอบขึ้นbprà-gòp kûenประกอบขึ้นbprà-gòp kûen1[to] assemble; put together; build2[to] be formed/made (from); be composed (of)จากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromแต่ละส่วนdtàe-lá sùuanแต่ละส่วนdtàe-lá sùuaneach part; each sectionที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1differently; in different ways2different (predicative)3[to] differ; be different (from each other)
This robot is assembled from each different part.
3 more examplesShow less
เราraoต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaแต่ละส่วนdtàe-lá sùuanของkŏngเครื่องจักรkrêuuang jàkทำงานtam ngaanได้dâiอย่างถูกต้องyàang tòk dtông
We have to make sure that each part of the machine is working correctly.
ในnaiการทำgaan tamรายงานraai-ngaanกลุ่มglùmเราraoแบ่งbàengงานngaanของkŏngแต่ละส่วนdtàe-lá sùuanให้hâiทุกคนtúk konรับผิดชอบráp pìt chôp
In doing the group report, we divided the work of each section for everyone to be responsible for.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkใช้เวลาchái way-laaในnaiการออกแบบgaan òk bàepแต่ละส่วนdtàe-lá sùuanของkŏngอาคารaa-kaanอย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tănเพื่อให้pêuua hâiผลงานpŏn ngaanออกมาòk maaสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep
The architect spent time meticulously designing each section of the building to make the final work perfect.
Related Words
Word Breakdown
+
แต่ละส่วนdtàe-lá sùuanแต่ละส่วนdtàe-lá sùuaneach part; each section