ชั้นเรียน
chán-riianMeanings
1NounA2
class; lesson; course session
a class or lesson session; the course as taught at a particular time (e.g., attend class; an English class)
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoชั้นเรียนchán-riianชั้นเรียนchán-riian1class; lesson; course session2class/group of students3class level; grade/yearภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1Thai language2Thai-language; in Thai3Thai (school subject)
I have a Thai class today.
3 more examplesShow less
Tomorrow, I will go attend the cooking class.
Did you miss the math class yesterday?
เขาkǎoนั่งสมาธิnâng-sà-maa-tíก่อนgɔ̀ɔnเข้าkâoชั้นเรียนchán-riianทุกครั้งtúk-krángเพื่อpʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiมีสมาธิmii-sà-maa-tíในnaiการเรียนgaan-riianมากขึ้นmâak-kʉ̂n
He meditates before every class session to help him concentrate better on his studies.
2NounA2
class/group of students
the group of students who study together as one class under a teacher
Examples
ชั้นเรียนchán-riianชั้นเรียนchán-riian1class; lesson; course session2class/group of students3class level; grade/yearของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianschool student; pupil20คนkonคนkon1person; human2classifier: people
My class has 20 students.
3 more examplesShow less
The teacher gave homework to the whole class.
อาทิตย์ที่แล้วaa-tít-tîi-lɛ́ɛoชั้นเรียนchán-riianของkɔ̌ɔngพวกเราpûuak-raoไปbpaiทัศนศึกษาtát-sà-ná-sʉ̀k-sǎaที่tîiพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์pí-pít-tá-pan-wít-tá-yaa-sàat
Last week, our class went on a field trip to the science museum.
ชั้นเรียนchán-riianของkɔ̌ɔngผมpǒmสามัคคีกันsǎa-mák-kii-ganมากmâakเราraoเลยləəiช่วยกันchûuai-ganทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatห้องเรียนhɔ̂ng-riianทุกtúkวันศุกร์wan-sùk
My class is very united, so we help each other clean the classroom every Friday.
3NounB1
class level; grade/year
the level or year of study within a school system (often in contexts like offering or opening certain grade levels)
Examples
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1school (institution)2school (building)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoชั้นเรียนchán-riianชั้นเรียนchán-riian1class; lesson; course session2class/group of students3class level; grade/yearตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛfrom; since (starting point)อนุบาลà-nú-baanอนุบาลà-nú-baan1kindergarten; preschool2kindergarten-level3[to] care for; nurture; rear (the young)ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1to; until; up to2[to] arrive; reach3to; toward (recipient/goal)4even if; even though5as much as; as many as; to the point of6about; concerning; regardingประถมbprà-tǒmประถมbprà-tǒm1primary; elementary (level of school)2primary education (level)6
This school has class levels from kindergarten to grade 6.
3 more examplesShow less
ปีหน้าbpii-nâaโรงเรียนroong-riianจะjàเปิดbpə̀ətชั้นเรียนchán-riianมัธยมปลายmát-tá-yom-bplaaiสายศิลป์sǎai-sǐnภาษาpaa-sǎaเพิ่มpə̂əm
Next year the school will open an additional arts-language program level for senior high school.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiนักเรียนnák-riianสมัครsà-màkไม่mâiถึงเกณฑ์tʉ̌ng-geenขั้นต่ำkân-dtàmโรงเรียนroong-riianจึงjʉngจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngยกเลิกyók-lə̂əkการเปิดgaan-bpə̀ətชั้นเรียนchán-riianภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùn
Because not enough students registered, the school had to cancel opening the Japanese language class level.
กระทรวงศึกษาgrà-suuang-sʉ̀k-sǎaมีmiiนโยบายná-yoo-baaiขยายkà-yǎaiชั้นเรียนchán-riianสายอาชีพsǎai-aa-chîipในnaiพื้นที่ห่างไกลpʉ́ʉn-tîi-hàang-glaiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างโอกาสsâang-oo-gàatทางtaangการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaที่tîiเท่าเทียมtâo-tiiam
The Ministry of Education has a policy to expand vocational education levels in remote areas to create equal educational opportunities.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
chán
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ชั้นchánชั้นchán1floor; storey2shelf3grade; year (in school)4layer; tier5classifier for floors/layers/shelves/classes6class; rank; statusfloor; storeyPart 1
+
เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)[to] study; learnPart 2
ชั้นเรียนchán-riianชั้นเรียนchán-riianclass; lesson; course sessionclass; lesson; course sessionWord