วางกรอบ(waang gròp)
Meanings
1VerbB2
[to] set a framework; [to] establish guidelines
To establish a set of rules, principles, or guidelines for something; to define the scope or boundaries.
Examples
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manager; administrator2personal manager; handlerได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedวางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] set; assign; impose5[to] put down; let go (emotion/attachment)6[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)กรอบการทำงานgròp gaan tam-ngaanกรอบการทำงานgròp gaan tam-ngaanframeworkของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1project (work/assignment)2project (informal endeavor/side project)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam[to] comply with [sth]; abide by [sth]; follow [sth]; obey [sb/sth]
The manager has established a framework for the new project for everyone to follow.
Related Words
Similar Meaning
ตีกรอบdtee gròpตีกรอบdtee gròp1[to] put [sth] in a frame2[to] set boundaries; constrain3[to] frame (a perspective/narrative)
- [to] put [sth] in a frame
- [to] set boundaries; constrain
- [to] frame (a perspective/narrative)
ใส่กรอบsài gròpใส่กรอบsài gròp1[to] frame [sth]2[to] set limits; [to] confine [sb/sth] within rules
- [to] frame [sth]
- [to] set limits; [to] confine [sb/sth] within rules
Word Breakdown
+
วางกรอบwaang gròpวางกรอบwaang gròp[to] set a framework; [to] establish guidelines