วัฏภาค
wát-dtà-pâakMeanings
1NounC1
phase (in a cycle)
A stage or position within a cycle or periodic process, often measured as an angle for repeating phenomena like waves.
Examples
คลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangคลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangsound waveสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1two; 22secondคลื่นklʉ̂ʉnคลื่นklʉ̂ʉn1wave (water/sea)2wave (physics; signal/EM)3surge; influx4broadcast frequency; radio bandนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoวัฏภาคwát-dtà-pâakวัฏภาคwát-dtà-pâak1phase (in a cycle)2phase (of matter)ต่างกันdtàang-ganต่างกันdtàang-gan[to] differ; be different (from each other)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เสียงเบาsǐiang-baoเสียงเบาsǐiang-baoquiet; soft (of sound/voice)ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] get off (vehicle)3down; downstream4[to] put; apply; record5[to] decrease; go down6[to] land; alight7southward; down-country8[to] publish; post [sth] online
These two sound waves have different phases, causing the sound to become quieter.
3 more examplesShow less
ในnaiระบบไฟฟ้าrá-bòp-fai-fáaสามเฟสsǎam-féetกระแสไฟฟ้าgrà-sɛ̌ɛ-fai-fáaแต่ละdtɛ̀ɛ-láเฟสféetจะมีjà-miiวัฏภาคwát-dtà-pâakต่างกันdtàang-gan120องศาong-sǎa
In a three-phase electrical system, each phase of the current has a phase difference of 120 degrees.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngปรับจูนbpràp-juunวัฏภาคwát-dtà-pâakของkɔ̌ɔngสัญญาณsǎn-yaanที่tîiส่งsòngออกจากɔ̀ɔk-jàakเสาอากาศsǎo-aa-gàatแต่ละdtɛ̀ɛ-láต้นdtônเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətการรวมคลื่นgaan-ruuam-klʉ̂ʉnที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan
Engineers must tune the phase of the signal transmitted from each antenna to achieve the desired wave combination.
การแทรกสอดgaan-sɛ̂ɛk-sɔ̀ɔtของkɔ̌ɔngคลื่นklʉ̂ʉnจะjàเกิดgə̀ətแบบbɛ̀ɛpเสริมsə̌əmหรือrʉ̌ʉหักล้างhàk-láangขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความต่างkwaam-dtàangวัฏภาคwát-dtà-pâakระหว่างrá-wàangคลื่นklʉ̂ʉnเหล่านั้นlào-nánณnáจุดjùtที่tîiพิจารณาpí-jaa-rá-naa
Wave interference, whether constructive or destructive, depends on the phase difference between the waves at the point of consideration.
2NounC1
phase (of matter)
A uniform, physically distinct state of a system, such as solid, liquid, gas, or plasma.
Examples
น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; fillerสามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1able; capable2talented; competentมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerสามsǎamสามsǎamthree (3)วัฏภาคwát-dtà-pâakวัฏภาคwát-dtà-pâak1phase (in a cycle)2phase (of matter)หลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4classifier: posts; stakes; digit positionsคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ngของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ng1solid objects; hard items2solid (state of matter)ของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoliquid (substance)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)ก๊าซgáatก๊าซgáat1gas (state of matter)2gas (fuel; LPG, natural gas)
Water can exist in three main phases: solid, liquid, and gas.
3 more examplesShow less
เมื่อmʉ̂ʉaสสารsà-sǎanเปลี่ยนbplìianวัฏภาคwát-dtà-pâakจากjàakของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoเป็นbpenก๊าซgáatเราraoเรียกว่าrîiak-wâaการระเหยgaan-rá-hə̌əi
When matter changes phase from liquid to gas, we call it evaporation.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaแผนภาพpɛ̌ɛn-pâapวัฏภาคwát-dtà-pâakทำให้tam-hâiนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatเข้าใจว่าkâo-jai-wâaสสารsà-sǎanจะjàอยู่ในyùu-naiสถานะsà-tǎa-náใดdaiภายใต้paai-dtâaiความดันkwaam-danและlɛ́อุณหภูมิun-hà-puumที่tîiต่างกันdtàang-gan
Studying a phase diagram allows scientists to understand which state matter will be in under different pressures and temperatures.
พลาสมาpláat-sà-maaมักmákถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaเป็นbpenวัฏภาคwát-dtà-pâakที่สี่têe sèeของkŏngสสารsà-săanซึ่งsêungมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtทางไฟฟ้าtaang fai-fáaและláeแม่เหล็กmâe lèkที่têeโดดเด่นdòht dènแตกต่างdtàek dtàangจากjàakก๊าซgáatทั่วไปtûua bpai
Plasma is often called the fourth phase of matter, possessing distinct electrical and magnetic properties that differ from ordinary gases.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is วัฏภาค said วัด-ตะ-พาก?
wát-dtà-pâak
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ฏ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
wát
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
วัฏภาคwát-dtà-pâakวัฏภาคwát-dtà-pâakphase (in a cycle)phase (in a cycle)Word