ศาสนา
sàat-sà-nǎaMeaning
1NounB1
religion; faith
an organized system of beliefs, values, and practices related to the sacred or spiritual, often involving worship and moral codes
Examples
ศาสนาsàat-sà-nǎaศาสนาsàat-sà-nǎareligion; faithสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1[to] teach [sb] [sth]2[to] instruct; train [sb]3[to] admonish; give moral guidanceให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringบูชาbuu-chaaบูชาbuu-chaa1[to] worship; revere; venerate2worship; venerationสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng-sàk-sìtสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng-sàk-sìtsacred/holy object or beingและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ทำความดีtam-kwaam-diiทำความดีtam-kwaam-dii[to] do good deedsตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2according to; in accordance with3after; behind; in pursuit of4[to] comply with; abide by; obey5along; along (a path); following (direction)6[to] send for; fetch [sb]7[to] light; kindle (literary)กฎgòtกฎgòt1rule; regulation2law (scientific/natural); principleศีลธรรมsǐin-lá-tamศีลธรรมsǐin-lá-tammorality; moral principles
Religion teaches people to worship the sacred and do good according to moral codes.
3 more examplesShow less
ในnaiชั้นเรียนchán-riianเราraoเรียนรู้riian-rúuว่าwâaศาสนาsàat-sà-nǎaมีmiiความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaพิธีกรรมpí-tii-gamและlɛ́ค่านิยมkâa-ní-yomที่tîiกำหนดgam-nòtวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngผู้ศรัทธาpûu-sàt-taa
In class, we learned that religion has beliefs, rituals, and values that shape the way believers live.
หลายlǎaiชุมชนchum-chonจัดพิธีjàt-pí-tiiทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaเป็นประจำbpen-bprà-jamเพื่อpʉ̂ʉaย้ำเตือนyám-dtʉʉanหลักศีลธรรมlàk-sǐin-lá-tamและlɛ́ความศรัทธาkwaam-sàt-taaร่วมกันrûuam-gan
Many communities regularly hold religious ceremonies to reinforce moral principles and shared faith.
ศาสนาsàat-sà-nǎaในฐานะnai-tǎa-náระบบrá-bòpความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaที่tîiเป็นระเบียบbpen-rá-bìiapมักmákกำหนดgam-nòtแนวทางnɛɛo-taangการบูชาgaan-buu-chaaและlɛ́ข้อปฏิบัติkɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàtทางจริยธรรมtaang-jà-rí-yá-tamที่tîiผู้ศรัทธาpûu-sàt-taaต้องdtɔ̂ngยึดถือyʉ́t-tʉ̌ʉ
Religion, as an organized system of beliefs, often sets guidelines for worship and ethical conduct that adherents must follow.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ศาสนา said สาด-สะ-หนา?
sàat-sà-nǎa
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sàat
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |