เส้นขอบ
sên-kɔ̀ɔpMeaning
1NounB1
border/edge line; outline
the line marking the outer edge or boundary of a shape, area, or page
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderชอล์กchókชอล์กchók1chalk (writing/drawing stick)2chalk (material)วาดwâatวาดwâat1[to] draw2[to] envision; imagineเส้นขอบsên kòpเส้นขอบsên kòpborder/edge line; outlineของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênplayground; children's play area
The children used chalk to draw the boundary line of the playground.
7 more examplesShow less
คุณkunต้องdtɔ̂ngไม่mâiเตะdtèลูกบอลlûuk-bɔɔnออกɔ̀ɔkนอกnɔ̂ɔkเส้นขอบsên-kɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngสนามฟุตบอลsà-nǎam-fút-bɔɔn
You must not kick the ball outside the boundary line of the football field.
เจ้าของที่ดินjâao-kɔ̌ɔng-tîi-dinกำลังgam-langปักหลักbpàk-làkเพื่อpʉ̂ʉaทำเครื่องหมายtam-krʉ̂ʉang-mǎaiเส้นขอบsên-kɔ̀ɔpที่ดินtîi-dinของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
The landowner is putting in stakes to mark the boundary line of his property.
สนธิสัญญาsǒn-tí-sǎn-yaaฉบับchà-bàpใหม่màiได้dâaiกำหนดgam-nòtเส้นขอบsên-kɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngเขตkèetอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatให้hâiชัดเจนchát-jeenยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการบุกรุกgaan-bùk-rúk
The new treaty more clearly defines the boundary line of the national park to prevent encroachment.
ช่วยchûuaiใส่sàiเส้นขอบsên kòpสีดำsĕe damรอบๆrôp rôpรูปภาพrôop-pâapนี้néeให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Could you please add a black border line around this picture?
ฉันchǎnอยากyàakเปลี่ยนbplìianเส้นขอบsên-kɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngตารางdtaa-raangนี้níiให้hâiเป็นbpenเส้นsênประbpràแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàเป็นbpenเส้นsênทึบtʉ́p
I want to change the border line of this table to a dashed line instead of a solid line.
นักออกแบบnák òk bàepเลือกใช้lêuuak cháiเส้นขอบsên kòpบางๆbaang baangเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukเรียบหรูrîiap rŏoและláeไม่mâiรบกวนróp-guuanสายตาsăai dtaaในnaiงานออกแบบngaan òk bàepโปสเตอร์bpôht-dtêr
The designer chose to use a thin border line to create a sense of elegance and not distract the eye in the poster design.
ในnaiโปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiคุณkunสามารถsǎa-mâatปรับแต่งbpràp-dtɛ̀ngคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngเส้นขอบsên-kɔ̀ɔpได้dâaiหลากหลายlàak-lǎaiเช่นchênความหนาkwaam-nǎaสีsǐiและlɛ́แม้กระทั่งmɛ́ɛ-grà-tângการเพิ่มgaan-pə̂əmเงาngao
In this program, you can customize various properties of the border line, such as thickness, color, and even adding a shadow.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
sên
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3CL: strand-like things4tendon; nerve; sinew5route; line (service/path)6connections; pull (informal)line; stripe; thread-like lengthPart 1
+
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1edge; rim; border2margin (of a page or surface)3borderline; periphery (figurative)edge; rim; borderPart 2
เส้นขอบsên-kɔ̀ɔpเส้นขอบsên-kɔ̀ɔpborder/edge line; outlineborder/edge line; outlineWord