มีนอยส์(mee nói)
Meanings
1VerbB2
[to] have noise/interference (tech.)
to contain unwanted noise or interference in a signal, often in audio, video, or data contexts (informal, from English “noise”)
Examples
ไฟล์เสียงfăai sĭiangไฟล์เสียงfăai sĭiangaudio fileที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอัดàtอัดàt1[to] compress; press tightly2[to] cram; stuff in3[to] develop/print (photos)4[to] beat up; hit hard (infml.)5[to] apply/lay on thick6[to] record (audio/video)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingมีนอยส์mee nóiมีนอยส์mee nói1[to] have noise/interference (tech.)2[to] be noisy (informal)เยอะyéhเยอะyéh1many; much; a lot (of)2very; a lot (informal intensifier)3excessive; too muchไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1a bit (too); somewhat excessive2a little (farther/over); slightlyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1[to] take/carry [sth] away2take it (then); you can have itแก้gâeแก้gâe1[to] fix; solve; correct2[to] undo; unfasten; untie3[to] edit; revise; amend4[to] take off (clothes)5[to] remedy; treat; counteractก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]
The audio file that was recorded has a bit too much noise; it needs to be fixed before being used.
2VerbB2
[to] be noisy (informal)
to be noisy or have a lot of background sound; to produce unwanted sound (casual speech)
Examples
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecoffee shop; caféร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeดีนะdee náดีนะdee ná1good; thank goodness2luckily; it's a good thing (that...)3yeah, great (ironic)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1inside; within2the inside; the interior3inside (of); withinมีนอยส์mee nóiมีนอยส์mee nói1[to] have noise/interference (tech.)2[to] be noisy (informal)นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1a little; a bit2a small amountเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingคนคุยkon kuiคนคุยkon kuiromantic prospectกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noise
This coffee shop is nice, but it's a bit noisy inside because people are talking loudly.
Word Breakdown
+
มีนอยส์mee nóiมีนอยส์mee nói[to] have noise/interference (tech.)