การวัด
gaan-wátMeaning
1NounB1
measurement; measuring
the act or process of determining the size, length, amount, value, or degree of something using standard units or instruments
Examples
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1nurse2[to] nurse; [to] care forกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesทำการtam-gaanทำการtam-gaan1[to] carry out; conduct; perform; execute2[to] operate; be in operation; be open (for business)วัดส่วนสูงwát-sùuan-sǔungวัดส่วนสูงwát-sùuan-sǔung[to] measure heightและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ชั่งน้ำหนักchâng-nám-nàkชั่งน้ำหนักchâng-nám-nàk1[to] weigh (on a scale)2[to] weigh (options); consider pros and consของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young; not yet grown up3young person (informal)
The nurse is in the process of measuring the child's height and weight.
3 more examplesShow less
การวัดgaan-wátปริมาณbpà-rí-maanส่วนผสมsùuan-pà-sǒmให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakในnaiการทำgaan-tamขนมเค้กkà-nǒm-kéek
The act of measuring the ingredients accurately is very important in baking a cake.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàซื้อsʉ́ʉโซฟาsoo-faaใหม่màiเราraoต้องdtɔ̂ngทำtamการวัดขนาดgaan-wát-kà-nàatของkɔ̌ɔngห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênก่อนgɔ̀ɔn
Before buying a new sofa, we need to perform a measurement of the living room's size first.
ในnaiการทดลองทางวิทยาศาสตร์gaan tót-long taang wít-tá-yaa-sàatการวัดค่าgaan wát kâaต่างๆdtàang-dtàangอย่างแม่นยำyàang mâen-yamเป็นbpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanที่จะtêe jàนำไปสู่nam bpai sòoข้อสรุปkôr sà-rùpที่têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu
In scientific experiments, the precise measurement of various values is key to reaching a reliable conclusion.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
การวัดgaan-wátการวัดgaan-wátmeasurement; measuringmeasurement; measuringWord