สั้นๆ(sân sân)

Meanings

2AdverbB2

curtly; tersely

in an abrupt or clipped manner

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ถามtăamถามtăam1[to] ask; inquire2[to] question; interrogate3[to] ask about; consultว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไปไหนมาbpai năi maaไปไหนมาbpai năi maaWhere have you been? (greeting)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerตอบdtòpตอบdtòp1[to] answer; reply2[to] respond; react3answer; response4sunken; hollow (of cheeks/abdomen)สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1briefly; in short2curtly; terselyว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeธุระtú-ráธุระtú-rá1errand; business; matter to attend to2personal affair; private matter3be busy (มีธุระ; ติดธุระ)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1and then; after that (sequence)2and also; plus (addition)3and; so; then (continuation/filler)เดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâo[to] walk in; [to] enter on footห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)
When I asked where he had been, he just replied curtly, "Business," and went into his room.