ทิมเบอร์(tim-ber)
Meanings
1NounB1
timber; lumber
wood that has been prepared for use in building or carpentry.
Examples
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máicarpenter; woodworkerไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)ซื้อséuซื้อséu1[to] bribe; buy off2[to] buy; purchaseไม้máiไม้mái1classifier: skewers of food2tool; implement3tone/diacritic mark (Thai orthography)4stick; rod; club; bat5wood; timberทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-ber1Timberland boots2timber; lumber3timbre (sound quality)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ร้านขายวัสดุก่อสร้างráan kăai wát-sà-dù gòr sâangร้านขายวัสดุก่อสร้างráan kăai wát-sà-dù gòr sâangbuilding materials store; building supply store
The carpenter went to buy timber at the construction supply store.
3 more examplesShow less
เราraoต้องdtôngสั่งsàngไม้máiทิมเบอร์tim-berคุณภาพดีkun-ná-pâap deeมาmaaทำtamพื้นบ้านpúuan bâanหลังlăngใหม่mài
We need to order good quality timber to make the floor of our new house.
ไม้máiทิมเบอร์tim-berพวกนี้pûuak néeถูกtòokนำเข้าnam kâoมาจากmaa jàakต่างประเทศdtàang bprà-têhtเลยloieมีmeeราคาraa-kaaค่อนข้างสูงkôn kâang sŏong
This batch of timber was imported, so its price is quite high.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langคำนวณkam-nuuanปริมาณbpà-rí-maanไม้máiทิมเบอร์tim-berที่têeจำเป็นjam-bpenสำหรับsăm-ràpโครงสร้างkrohng sâangหลังคาlăng kaaทั้งหมดtáng mòt
The engineer is calculating the amount of timber required for the entire roof structure.
2NounB1
Timberland boots
a type of sturdy, ankle-high boot, originally from the Timberland brand.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-ber1Timberland boots2timber; lumber3timbre (sound quality)สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1yellow (journalism); sensationalist2yellow (color)3yellow (the color)4‘Yellow’ (Thai politics)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1a certain; a particular2a; one; a single3one (number)4first; top; foremostคู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3pair; couple4classifier for pairs
He has a pair of yellow Timberland-style boots.
3 more examplesShow less
วันนี้wan néeอากาศaa-gàatหนาวnăaoฉันchănเลยloieใส่sàiเสื้อสเวตเตอร์sêuua sà-wét-dtêrกับgàpรองเท้าrong táaoทิมเบอร์tim-ber
It's cold today, so I'm wearing a sweater with my Timberland boots.
รองเท้าrong táaoทิมเบอร์tim-berรุ่นใหม่rûn màiสวยมากsŭuai mâakแต่dtàeอดใจòt jaiไว้ก่อนwái gònเพราะpráwมันmanแพงpaeng
The new model of Timberland boots is very nice, but I'm holding back for now because they're expensive.
รองเท้าrong táaoทิมเบอร์tim-berเหมาะกับmòr gàpการใส่gaan sàiไปbpaiเดินป่าdern bpàaหรือrĕuทำกิจกรรมtam gìt-jà-gamลุยๆlui luiเพราะpráwมันmanทนทานton taanและกันláe ganน้ำnáamได้ดีdâai dee
Timberland-style boots are suitable for hiking or rugged activities because they are durable and have good water resistance.
3NounC1
timbre (sound quality)
the quality of a musical sound or voice that makes it different from others; not about how high or loud it is.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)นักร้องnák róngนักร้องnák róngsinger; vocalistคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-ber1Timberland boots2timber; lumber3timbre (sound quality)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffเสียงsĭiangเสียงsĭiang1voice2tone; timbre3sound; noise4vote5phonetic toneที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákunique; distinctive
I like this singer because he has a unique vocal timbre.
3 more examplesShow less
แม้ว่าmáe wâaไวโอลินwai-o-linกับgàpวิโอลาwí-oo-laaจะjàเล่นlênโน้ตnóhtตัวdtuuaเดียวกันdiao ganแต่dtàeทิมเบอร์tim-berของkŏngเสียงsĭiangที่têeออกมาòk maaก็gâwแตกต่างกันdtàek dtàang ganอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Even though the violin and viola play the same note, the timbre of the sound they produce is clearly different.
นักวิจารณ์nák wí-jaanเพลงplayngชื่นชมchêun chomการเรียบเรียงgaan rîiap riiangดนตรีdon-dtreeที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanทิมเบอร์tim-berของkŏngเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeพื้นบ้านpúuan bâanเข้ากับkâo gàpเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeสากลsăa-gonได้dâiอย่างลงตัวyàang long dtuua
The music critic praised the arrangement that seamlessly blended the timbre of traditional instruments with that of Western instruments.
ทิมเบอร์tim-berที่têeแหบพร่าhàep prâaแต่dtàeทรงพลังsong pá-langของเขาkŏng kăoคือkeuสิ่งที่sìng têeทำให้tam hâiเพลงร็อกplayng rókบัลลาดban-lâatเพลงplayngนี้néeกินใจgin jaiผู้ฟังpôo fangได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
His raspy yet powerful timbre is what makes this rock ballad so deeply affect the listeners.
Related Words
Similar Meaning
เนื้อเสียงnéuua sĭiangเนื้อเสียงnéuua sĭiang1vocal timbre; voice quality2timbre; tone color (sound)
- vocal timbre; voice quality
- timbre; tone color (sound)
ไม้แปรรูปmái bprae rôopไม้แปรรูปmái bprae rôoplumber; timber; processed wood
lumber; timber; processed wood
คุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangคุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangsound quality
sound quality
Word Breakdown
+
ทิมเบอร์tim-berทิมเบอร์tim-bertimber; lumber