ตัวพา
dtuua-paaMeanings
1NounB2
carrier; transporting agent or medium
An agent, substance, material, or particle that carries or transfers something else, such as an active ingredient, a chemical substance, or an electrical charge.
Examples
ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealชนิดchá-nítชนิดchá-nít1kind; type; category2classifier for kinds/types3species; kind (biology)นี้níiนี้níi1this2this oneใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderน้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1oil; petroleum; fuel2cooking oil3lubricating oilเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ตัวพาdtuua-paaตัวพาdtuua-paa1carrier; transporting agent or medium2genetic vectorเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingตัวยาdtuua-yaaตัวยาdtuua-yaaactive ingredient; drug substanceละลายในน้ำlá-laai-nai-náamละลายในน้ำlá-laai-nai-náam[to] dissolve in waterได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerยากyâakยากyâak1difficult; hard2unlikely; hard to imagine happening3poor; impoverished (dated/formal)
This medicine uses oil as a carrier because the active ingredient does not dissolve easily in water.
3 more examplesShow less
อิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเป็นbpenตัวพาdtuua-paaประจุbprà-jùในnaiสายไฟsǎai-faiและlɛ́การเคลื่อนที่gaan-klʉ̂ʉan-tîiของมันkɔ̌ɔng-manทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətกระแสไฟฟ้าgrà-sɛ̌ɛ-fai-fáa
Electrons are the charge carriers in electrical wires, and their movement produces an electric current.
ระบบrá-bòpนี้néeใช้cháiอนุภาคà-nú-pâakขนาดเล็กkà-nàat lékเป็นbpenตัวพาdtuua paaยาyaaซึ่งsêungช่วยchûuaiควบคุมkûap-kumให้hâiยาyaaค่อยkôiๆ-ถูกtòokปล่อยออกมาbplòi òk maaแทนที่จะtaen têe jàออกมาòk maaพร้อมกันpróm ganทั้งหมดtáng mòt
This system uses tiny particles as drug carriers, helping control the release of the drug so that it is released gradually rather than all at once.
เมื่อmʉ̂ʉaอุณหภูมิun-hà-puumสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nจำนวนjam-nuuanตัวพาdtuua-paaประจุbprà-jùในnaiสารกึ่งตัวนำsǎan-gʉ̀ng-dtuua-namอาจàatเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nส่งผลให้sòng-pǒn-hâiวัสดุwát-sà-dùนำไฟฟ้าnam-fai-fáaได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
As the temperature rises, the number of charge carriers in a semiconductor may increase, allowing the material to conduct electricity better.
2NounC1
genetic vector
A vehicle, such as a plasmid or virus, used to carry genetic material into a cell.
Examples
นักวิจัยnák-wí-jaiนักวิจัยnák-wí-jairesearcher; research scientist; investigatorใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderพลาสมิดplâat-mítพลาสมิดplâat-mítplasmid (extrachromosomal circular DNA)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ตัวพาdtuua-paaตัวพาdtuua-paa1carrier; transporting agent or medium2genetic vectorเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofนำnamนำnam1[to] bring; take; lead2[to] lead; guide3[to] lead; be aheadยีนyiinยีนyiingene (hereditary unit)เข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1[to] enter; go into (a place/area)2[to] enter/transition into (a state/period/stage)เซลล์seelเซลล์seel1cell (biology)2cell (electrical)3cell (spreadsheet or digital table)
The researchers use a plasmid as a vector to introduce a gene into cells.
3 more examplesShow less
ก่อนgɔ̀ɔnใช้cháiไวรัสwai-rátเป็นbpenตัวพาdtuua-paaยีนyiinนักวิจัยnák-wí-jaiต้องdtɔ̂ngดัดแปลงdàt-bplɛɛngไวรัสwai-rátเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangที่จะtîi-jàก่อgɔ̀ɔโรคrôok
Before using a virus as a gene-delivery vector, researchers must modify it to reduce the risk of causing disease.
แม้mɛ́ɛการใช้gaan-cháiไวรัสwai-rátเป็นbpenตัวพาdtuua-paaจะjàช่วยchûuaiนำnamยีนyiinเข้าสู่kâo-sùuเซลล์seelได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂อาจàatกระตุ้นgrà-dtûnการตอบสนองgaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp-puum-kúm-ganจนjonกระทบgrà-tópต่อdtɔ̀ɔผลการรักษาpǒn-gaan-rák-sǎa
Although using a virus as a vector can deliver genes into cells efficiently, it may trigger an immune response that affects the treatment outcome.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakตัวพาdtuua-paaสำหรับsǎm-ràpการบำบัดgaan-bam-bàtด้วยdûuaiยีนyiinต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngทั้งtángชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngเซลล์เป้าหมายseel-bpâo-mǎaiขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngยีนyiinที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanนำส่งnam-sòngและlɛ́ความเสี่ยงkwaam-sìiangที่tîiสารพันธุกรรมsǎan-pan-tú-gamจะjàแทรกsɛ̂ɛkเข้าไปในkâo-bpai-naiตำแหน่งdtam-nɛ̀ngที่tîiไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmของkɔ̌ɔngจีโนมjii-noom
Selecting a vector for gene therapy requires consideration of the target cell type, the size of the gene to be delivered, and the risk of genetic material integrating into an unsuitable location in the genome.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dtuua
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figurebody; self; person (colloq.)Part 1
+
ตัวพาdtuua-paaตัวพาdtuua-paacarrier; transporting agent or mediumcarrier; transporting agent or mediumWord