คอยน์
kɔɔiMeanings
1NounB1
in‑app/virtual currency
a unit of virtual money used within apps, games, or online platforms (e.g., for tips, gifts, or purchases)
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคอยน์kɔɔiคอยน์kɔɔi1in‑app/virtual currency2crypto coin (often used broadly)ไม่พอmâi-pɔɔไม่พอmâi-pɔɔ1not enough; insufficient2not enough; not sufficientlyซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offไอเทมai-teemไอเทมai-teem1in-game item; equipment; gear (gaming)2item; product; thingในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)เกมgeemเกมgeem1game; match2video game3game (subdivision of play in sports)
I don't have enough coins to buy the item in the game.
3 more examplesShow less
เราraoสามารถsăa-mâatเติมdtermคอยน์koiเพื่อpêuuaส่งsòngของขวัญkŏng kwănให้hâiไลฟ์สตรีมเมอร์lái sà-dtreem-merที่têeเราraoชื่นชอบchêun chôpได้dâi
We can top up coins to send gifts to our favorite live streamers.
แอปɛ́pนี้níiให้เราhâi-raoสะสมคอยน์sà-sǒm-kɔɔiจากjàakการดูgaan-duuโฆษณาkoo-sà-naaแล้วlɛ́ɛoเอาไปao-bpaiแลกlɛ̂ɛkเป็นbpenส่วนลดsùuan-lótได้dâai
This app lets us collect coins from watching ads, which can then be redeemed for discounts.
โมเดลธุรกิจmoh-den tú-rá-gìtของkŏngแพลตฟอร์มplàet-formนี้néeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการที่gaan têeผู้ใช้pôo cháiยอมyomจ่ายเงินjàai ngernจริงjingเพื่อpêuuaซื้อséuคอยน์koiสำหรับsăm-ràpใช้cháiทำtamธุรกรรมtú-rá-gamย่อยๆyôi yôiภายในpaai naiแอปáep
This platform's business model depends on users paying real money to buy coins for use in microtransactions within the app.
2NounB2
crypto coin (often used broadly)
a digital asset in cryptocurrency systems, often used broadly to refer to both native coins and tokens
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əm[to] have just startedศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1[to] study; learn2[to] research; investigate3[to] consider; look intoเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)คริปโตkríp-dtooคริปโตkríp-dtoo1cryptocurrency; crypto assets/industry2cryptography (informal abbreviation)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedลองlɔɔngลองlɔɔng[to] try; attemptซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offคอยน์kɔɔiคอยน์kɔɔi1in‑app/virtual currency2crypto coin (often used broadly)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureแรกเก็บrɛ̂ɛk-gèpแรกเก็บrɛ̂ɛk-gèp1first-picked; first-harvest2first harvest; first pickingไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] set aside; reserve3for later; in reserve4[to] leave (something) as is5marks retention or maintenance of a state6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)
He just started learning about crypto, so he tried buying his first coin to hold.
3 more examplesShow less
ช่วงนี้chûuang néeมูลค่าmoon-lá-kâaของkŏngคอยน์koiที่têeเขาkăoถือtĕuuaอยู่yòoตกลงไปdtòk long bpaiเยอะมากyér mâak
Recently, the value of the coins he holds has dropped a lot.
คอยน์kɔɔiแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nítก็gɔ̂มีmiiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanทางเทคโนโลยีtaang-ték-noo-loo-yiiและlɛ́วัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpaiนักลงทุนnák-long-tunจึงjʉngควรkuuanศึกษาsʉ̀k-sǎaให้ดีhâi-dii
Each type of coin has different technological foundations and purposes, so investors should study them carefully.
การgaanจะjàสร้างsâangคอยน์kɔɔiขึ้นkʉ̂nมาใหม่maa-màiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiเรื่องrʉ̂ʉangบล็อกเชนblɔ́k-cheenและlɛ́กลไกgon-gaiฉันทามติchǎn-taa-má-dtìconsensusmechanismเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Creating a new coin requires a deep understanding of blockchain and consensus mechanisms.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is คอยน์ said คอย?
kɔɔi
- Silent letterน์ is silent: the ◌์ mark cancels its sound.
The tone rules below use the spoken syllables.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kɔɔi
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
น์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |