ความน่าเชื่อถือ
kwaam nâa chêuua tĕu
Meanings
1NounB2
credibility; trustworthiness
the quality of being believable and worthy of trust (e.g., of people, sources, brands, institutions)
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1[to] speak; talk (how one speaks)2speech; way of speakingตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maaตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maa1straightforward; frank2straightforwardly; franklyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu1credibility; trustworthiness2reliability; dependabilityในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoamong; amidst; within (a group)เพื่อนฝูงpêuuan fŏongเพื่อนฝูงpêuuan fŏongfriends; group of friends
He is a straightforward person, so he has a lot of credibility among his friends.
2NounB2
reliability; dependability
the degree to which a system, method, or data performs consistently and can be depended on (e.g., technical, statistical, or operational contexts)
Examples
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1car; automobile2motor vehicle (general)ยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néethis brandขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1famous; renowned; noted (often for ...)2[to] be renowned (for sth); be known as3[to] register [sth] in [sb]'s name; be listed under [sb]4as is known as ...; given that ... is famedเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu1credibility; trustworthiness2reliability; dependabilityของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonengineไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa[to] have a problem; there is a problemจุกจิกjùk-jìkจุกจิกjùk-jìk1fussy; picky2petty; trivial; nitpicky3[to] fuss; nitpick; be fussy
This car brand is known for the reliability of its engine; it rarely has minor problems.
Related Words
Similar Meaning
ความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâireliability; dependability; trustworthiness
reliability; dependability; trustworthiness
ความเชื่อถือkwaam chêuua tĕuความเชื่อถือkwaam chêuua tĕu1credibility; trustworthiness2confidence; trust (in someone/something)
- credibility; trustworthiness
- confidence; trust (in someone/something)
เครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1credit (financial trust)2credit (acknowledgment)3credit (course unit)4[to] credit; add credit/top up
- credit (financial trust)
- credit (acknowledgment)
- credit (course unit)
- [to] credit; add credit/top up
ความไว้วางใจkwaam wái waang jaiความไว้วางใจkwaam wái waang jai1trust; confidence2political confidence
- trust; confidence
- political confidence
Word Breakdown
+
ความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕucredibility; trustworthiness