Từ tiếng Thái trình độ C1

Từ ngữ nâng cao cho văn viết trang trọng, thành ngữ và chủ đề trừu tượng.

12.123 từ
เริงร่า
rəəng-râa

tươi vui; phấn chấn; vô tư

มัทรี
mát-tá-rii

Maddi (nhân vật trong Bản sinh kinh Vessantara)

เอ็กซ์เพรสชันนิสม์
ék-prêet-chan-nít

Chủ nghĩa Biểu hiện; phong trào nghệ thuật đầu thế kỷ 20

ไดนามิกโพซิชันนิง
dai-naa-mík-poo-sí-chan-ning

hệ thống định vị động (DP)

โคบอลต์
koo-bɔɔn

màu xanh coban

ผลาญมรดก
plǎan-mɔɔ-rá-dòk

phá tán di sản (nghĩa bóng)

ปรมาจารย์มวย
bpɔɔ-rá-maa-jaan-muuai

đại tông sư võ thuật

อนุกรมฮาร์มอนิก
à-nú-grom-haa-mɔɔ-ník

chuỗi họa âm (âm nhạc/âm học)

ผุย
pǔi

dễ vỡ vụn; bở; dễ nát

แหลกละเอียด
lɛ̀ɛk-lá-ìiat

tan nát hoàn toàn (nghĩa bóng)

ซาไก
saa-gai

Sakai (từ lỗi thời; mang tính xúc phạm)

สาญ
sǎan

biến mất; mất đi

ภูมิสารสนเทศ
poo-mí-săa-rá-sŏn-têt

địa tin học; khoa học GIS

พระเศวตฉัตร
prá sà-wèt-dtà-chàt

Lọng trắng Hoàng gia (của quốc gia)

วัฒนธรรมเมคเกอร์
wát-tá-ná-tam méhk-gêr

văn hóa chế tác; phong trào chế tác

ฉุดหญิง
chùt-yǐng

bắt cóc phụ nữ

เอทิลอะซิเตต
ee-tin-à-sí-dtèet

ethyl acetate

เซลลูโลสอะซิเตต
seen-luu-lôot-à-sí-dtèet

cellulose acetate

เทศนาโวหาร
têet-sà-naa-woo-hǎan

lối hành văn thuyết giáo (giáo huấn/thuyết phục)

สาธกโวหาร
sǎa-tók-woo-hǎan

lối hành văn minh họa; sự nêu ví dụ

คีเลชัน
kii-lee-chan

tạo phức chelate (hóa học)

แทรกโค้ดพิกเซล
sɛ̂ɛk-kóot-pík-seen

chèn mã pixel

วิชานิเวศเมือง
wí-chaa-ní-wêet-mʉʉang

môn sinh thái học đô thị

สาขานิเวศเมือง
sǎa-kǎa-ní-wêet-mʉʉang

sinh thái đô thị (lĩnh vực/chuyên ngành)

พยุหยาตราชลมารค
pá-yú-hà-yâat-dtraa-chon-lá-mâak

đoàn rước hoàng gia đường thủy

ทฤษฎีควอนตัมฟิสิกส์
trít-sà-dii-kwɔɔn-dtam-fí-sìk

thuyết lượng tử (vật lý)

นวลฉาน
nuuan-chǎan

sáng dịu; rạng rỡ

พระเปรียญธรรม
prá-bpà-riian-tam

nhà sư đạt trình độ Pali

แผนกบาลี
pà-nɛ̀ɛk-baa-lii

khoa tiếng Pali

กามภพ
gaam póp

dục giới (Phật giáo)

หลิวโอนเอน
lǐu-oon-een

liễu đung đưa; dáng uyển chuyển

คอมมอนเรล
kɔɔm-mɔɔn-reen

common rail (hệ thống phun nhiên liệu diesel)

หน่วยเบ็กเคอเรล
nùuai bèk-kuh-ren

becquerel (đơn vị)

หน่วยคิวรี
nùuai-kiu-rii

curie (đơn vị)

ตระกูลแบร์นูลลี
dtrà-guun-bɛɛ-nuun-lii

gia tộc Bernoulli

พลายงาม
plaai-ngaam

Plai Ngam (nhân vật văn học/tên tiếng Thái)

มาศ
mâat

Vàng

เลขคณิตมอดุลาร์
lêek-ká-nít-mɔɔ-dù-laa

số học mô-đun

คอนกรูเอนซ์
kɔɔn-gruu-een

tính tương đẳng (toán học); sự đồng dư

หน่วยเบล
nùuai-blee

bel (đơn vị; bằng 10 decibel)

อันใด
an-dai

cái nào; điều nào [trang trọng]

ภัพ
páp

(văn chương) tốt; phù hợp; có năng lực

คลื่นพาหะ
klʉ̂ʉn-paa-hà

sóng mang

อนุกรมฮาร์โมนิก
à-nú-grom-haa-moo-ník

chuỗi điều hòa

สภาวะไบแอส
sà-paa-wá-bai-ɛ̀ɛt

trạng thái phân cực (điện tử)

พรหมัน
pɔɔn-mǎn

Brahman (khái niệm Hindu)

ปารา
bpaa-raa

bờ bên kia; bến giác

สังฆาทิเสส
sǎng-kaa-tí-sèet

trọng tội vi phạm giới luật cần sự họp tăng đoàn

ซิกแนลบาลานเซอร์
sìk-nàen baa-laan-sêr

thiết bị cân bằng tín hiệu; mạch cân bằng

อำเภอพานทอง
am-pəə-paan-tɔɔng

huyện Phan Thong

ทฤษฎีกรุป
trít-sà-dee grúp

lý thuyết nhóm

ธงชัยเฉลิมพล
tong-chai-chà-lə̌əm-pon

quân kỳ (quân đội Thái Lan)

ทฤษฎีบรอนสเต็ด
trít-sà-dii-brɔɔn-sà-dtèt

thuyết axit-bazơ Brønsted–Lowry

งานเรนเดอร์โมเดลสถาปัตยกรรม
ngaan-reen-də̂ə-moo-del-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam

kết xuất mô hình kiến trúc

แพนสลาฟ
pɛɛn-sà-làap

thuộc Chủ nghĩa Liên Slav

เมะ
mé

công; người nằm trên [trong một mối quan hệ]

เรียนอักขรวิทยา
riian-àk-kà-rà-wít-tá-yaa

học văn tự học; nghiên cứu văn tự học

โหมดร่วม
mòot-rûuam

chế độ chung (điện tử học)

มีศักย์
mii-sàk

có thế (vật lý)

พัลซาร์
pan-saa

sao xung

ลดไดนามิกเรนจ์
lót-dai-naa-mík-reen

giảm dải động; nén (âm thanh/hình ảnh)

วากาโนวา
waa-gaa-noo-waa

phương pháp Vaganova (ba lê)

เป็นเกรด
bpen-grèet

có cấp độ chất lượng nhất định

ปางบรรพ์
bpaang-ban

thời cổ đại; thời xa xưa

ซีจี
sii-jii

ảnh tĩnh CG sự kiện (cộng đồng game/visual novel)

เอาชัย
ao-chai

chiến thắng; giành phần thắng

เจาะเซกเมนต์
jɔ̀-sêek-meen

thâm nhập/chiếm lĩnh một phân khúc

แยกดูพาร์ตเสียงเบส
yɛ̂ɛk-duu-páat-sǐiang-bèet

xem xét riêng bè bass

นางพญางูจงอาง
naang-pá-yaa-nguu-jong-aang

nữ chúa rắn hổ mang (văn hóa dân gian/đại chúng)

ผอง
pɔ̌ɔng

tất cả; toàn thể (nhóm, văn chương/trang trọng)

ย่ำยี
yâm-yii

lạm dụng; xâm phạm; chà đạp [ai đó/cái gì đó]

จอมมาร
jɔɔm-maan

tên đại ác nhân; người cực kỳ tàn ác (nghĩa bóng)

สกุลเดนโดรเบียม
sà-gun-deen-droo-biiam

chi Hoàng thảo (Dendrobium)

สเกลฮาร์โมนีไมเนอร์
sà-geen-haa-moo-nii-mai-nə̂ə

âm giai thứ hòa âm

ตุลย์
dtun

cái cân; cán cân

การเรนเดอร์โมเดล
gaan-reen-də̂ə-moo-del

kết xuất mô hình

ไฟโบรบลาสต์
fai-bròop-lâat

nguyên bào sợi; tế bào fibroblast

กัลวานิก
gan-waa-ník

galvanic

คล้องช้างหลวง
klɔ́ɔng-cháang-lǔuang

lễ săn voi hoàng gia

ที่ว่าการอำเภอเมืองพิจิตร
tîi-wâa-gaan-am-pəə-mʉʉang-pí-jìt

Văn phòng huyện Mueang Phichit

อัสคลีเปียน
àt-klii-bpiian

liên quan đến thần Asclepius

ฟังก์ชันโดมินันต์
fang-chan-doo-mí-nan

chức năng chủ đạo (tâm lý học)

ทรีกลิฟ
trii-glìp

khối kiến trúc có ba rãnh dọc

พระชายา
prá-chaa-yaa

vương phi; vợ hoàng tử

ประกอบอกุศลกรรมบถ
bprà-gɔ̀ɔp-à-gù-sǒn-lá-gam-má-bòt

thực hiện mười nghiệp bất thiện (Phật giáo)

มอร์ฟีมคำ
mɔɔ-fiim-kam

hình vị tự do

สหธรรมิก
sà-hà-tam-mík

bạn đồng tu; bạn đạo

จารกรรม
jaa-rá-gam

hoạt động gián điệp; tình báo

แก้วเก้า
gɛ̂ɛo-gâo

chín loại đá quý mang điềm lành

อัลลีลโดมิแนนต์
an-leen doh-mí-nâen

alen trội

ยีนโดมิแนนต์
yiin-doo-mí-nɛɛn

gen trội (thuật ngữ thông dụng)

หลักการไคเนติกส์
làk-gaan-kai-nee-dtìk

nguyên lý động học (cơ học/hóa học)

ที่ว่าการอำเภอเมืองสุโขทัย
tîi-wâa-gaan-am-pəə-mʉʉang-sù-kǒo-tai

Trụ sở hành chính huyện Mueang Sukhothai

อำเภอเมืองสุโขทัย
am-pəə-mʉʉang-sù-kǒo-tai

Huyện Mueang Sukhothai

อัตภาพ
àt-dtà-pâap

sự tồn tại; bản thể cá nhân

ไลบรารีกราฟิก
lai-braa-rii-graa-fìk

thư viện đồ họa

เอลิเมนต์อินไลน์
ee-lí-meen-in-lai

phần tử nội dòng (HTML)

บุพฉบับ
bùp-pá-chà-bàp

ấn bản trước; phiên bản trước

ฟิวก์
fiu

bản fugue (âm nhạc)

เหล่าสมณะ
lào-sà-má-ná

đoàn tăng lữ; nhóm tu sĩ