มาศ(mâat)
Ý nghĩa
1Danh từC1
Vàng
Vàng; một loại kim loại quý màu vàng (được dùng trong thơ ca hoặc ngôn ngữ trang trọng).
Ví dụ
พระราชบัลลังก์prá-râat-chá-ban-langพระราชบัลลังก์prá-râat-chá-ban-langngai vàngประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1trang trí; tô điểm2mang tính trang trí; để làm cảnh3đồ trang trí; vật trang trí4đeo (như một vật trang trí)ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìมาศmâatมาศmâatVàngและláeและláevà (liên từ kết hợp)อัญมณีan-yá-má-neeอัญมณีan-yá-má-nee1Đá quý; ngọc2Báu vật; viên ngọc (nghĩa bóng)ล้ำค่าlám kâaล้ำค่าlám kâavô giá; vô cùng quý giá
Ngai vàng hoàng gia được trang trí bằng vàng và các loại đá quý.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กนกgà-nòkกนกgà-nòk1họa tiết kanok (hoa văn trang trí Thái Lan)2đồ trang trí bằng vàng; trang trí mạ vàng (văn chương)3tên người (Kanok)
- họa tiết kanok (hoa văn trang trí Thái Lan)
- đồ trang trí bằng vàng; trang trí mạ vàng (văn chương)
- tên người (Kanok)
กาญจนาgaan-jà-naaกาญจนาgaan-jà-naa1vàng2Kanchana (tên người)
- vàng
- Kanchana (tên người)
สุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1vàng (kim loại)2bằng vàng; có màu vàng kim
- vàng (kim loại)
- bằng vàng; có màu vàng kim
เหมhăymเหมhăymvàng
vàng
ทองtongทองtong1vàng (kim loại; màu sắc); tiền (lóng)2các món đồ bằng vàng; trang sức vàng
- vàng (kim loại; màu sắc); tiền (lóng)
- các món đồ bằng vàng; trang sức vàng