หน่วยเบล

nùuai bayn

Ý nghĩa

1Danh từC1

bel (đơn vị; bằng 10 decibel)

Một đơn vị đo logarit dành cho các tỷ lệ, đặc biệt là đối với mức âm thanh hoặc công suất; tương đương 10 decibel.

Ví dụ

หน่วยเบลnùuai baynหน่วยเบลnùuai baynbel (đơn vị; bằng 10 decibel)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhหน่วยวัดnùuai wátหน่วยวัดnùuai wátđơn vị đo lườngระดับเสียงrá-dàp sĭiangระดับเสียงrá-dàp sĭiang1âm lượng; mức độ lớn của âm thanh2cao độ (độ cao/thấp của âm thanh)โดยdoiโดยdoi1bằng; qua (phương tiện/liên lạc)2một cách...3bởi (dấu hiệu câu bị động trang trọng)4bằng; thông qua; qua1เบลbaynเบลbayn1bell (loanword; device)2bel (unit; loanword)3Belle/Bel (nickname; transliteration)เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1bằng; có giá trị bằng (=)2đồng nghĩa với; tương đương với10เดซิเบลday-sí-benเดซิเบลday-sí-ben1decibel (dB); đơn vị đo độ lớn âm thanh2decibel (dB); đơn vị logarit
Bel là một đơn vị đo mức âm thanh, trong đó 1 bel bằng 10 decibel.

Phân tích từ

หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1đơn vị (đo lường)2đơn vị; bộ phận3hàng đơn vị (toán học)4học phần; bài họcmột đại lượng chuẩn dùng để đo lường (ví dụ: mét, kilôgam, độ)Phần 1
+
เบลbaynเบลbayn1chuông (thiết bị)2bel (đơn vị đo)3Belle/Bel (biệt danh)Cái chuông; thiết bị tạo ra tiếng chuông reo (từ mượn từ tiếng Anh).Phần 2
หน่วยเบลnùuai baynหน่วยเบลnùuai baynbel (đơn vị; bằng 10 decibel)