Từ tiếng Thái trình độ C1

Từ ngữ nâng cao cho văn viết trang trọng, thành ngữ và chủ đề trừu tượng.

12.123 từ
กรดปาลมิติก
gròt-bpaan-mí-dtìk

axit palmitic

โดยเสด็จพระราชกุศล
dooi-sà-dèt-prá-râat-chá-gù-sǒn

đóng góp cho hoạt động công đức hoặc từ thiện của quân vương

ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย
tuun-glâao-tuun-grà-mɔ̀m-tà-wǎai

dâng vật lên thành viên hoàng gia (ngôn ngữ hoàng gia)

การทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายฎีกา
gaan-tuun-glâao-tuun-grà-mɔ̀m-tà-wǎai-dii-gaa

việc dâng tấu sớ lên Quốc vương Thái Lan; việc dâng thư thỉnh nguyện lên Quốc vương Thái Lan

พฤติกรรมผู้บริโภค
préut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhk

hành vi người tiêu dùng

สารลดแรงตึงผิว
sǎan-lót-rɛɛng-dtʉng-pǐu

chất hoạt động bề mặt

พระแท่นราชบัลลังก์
prá-tɛ̂n-râat-chá-ban-lang

ngai vàng

พระแท่นที่ประทับ
prá-tɛ̂n-tîi-bprà-táp

ngai vàng; bảo tọa; bục hoàng gia

ความเป็นโมฆียะ
kwaam-bpen-moo-kii-yá

tính có thể bị hủy bỏ

การถูกฉ้อฉล
gaan-tùuk-chɔ̂ɔ-chǒn

việc bị lừa đảo

การให้สัตยาบัน
gaan-hâi-sàt-dtà-yaa-ban

sự phê chuẩn

หน่วยเซลล์
nùuai-seel

ô mạng cơ sở

การเกิดโรค
gaan-gə̀ət-rôok

cơ chế bệnh sinh; sự phát triển của bệnh

นักชีวสารสนเทศ
nák-chii-wá-sǎa-rá-sǒn-têet

chuyên gia tin sinh học

ยัยเงาะป่า
yai-ngɔ́-bpàa

từ miệt thị chỉ cô gái có vẻ ngoài lôi thôi hoặc hoang dã

เครื่องสูง
krʉ̂ʉang-sǔung

nghi trượng hoàng gia; phù hiệu tước vị

ลำเนา
lam-nao

nơi cư trú; quê quán; môi trường sống (văn chương)

กรัก
gràk

ống/hộp tre nhỏ

การสวดปาฏิโมกข์
gaan-sùuat-bpaa-dtì-môok

việc tụng Giới bản

ลงฟัง
long-fang

đến để nghe; tham dự để nghe

เรือนหมู่ล้านนา
rʉʉan-mùu-láan-naa

cụm nhà kiểu Lan Na

การสืบสายพระวงศ์
gaan-sʉ̀ʉp-sǎai-prá-wong

dòng dõi hoàng gia; sự tiếp nối hoàng tộc

สืบสร้าง
sʉ̀ʉp-sâang

tái tạo (từ bằng chứng)

ฟื้นคืนชีพ
fʉ́ʉn-kʉʉn-chîip

được phục hồi; vực dậy

ลงโบสถ์
long-bòot

vào chính điện làm lễ Tăng đoàn

รหัสลงจอด
rá-hàt-long-jɔ̀ɔt

mã hạ cánh

ถนนวงแหวนกาญจนาภิเษก
tà-nǒn-wong-wɛ̌ɛn-gaan-jà-naa-pí-sèek

Đường vành đai Kanchanaphisek

ลำดับพันธุกรรม
lam-dàp-pan-tú-gam

trình tự di truyền; chuỗi gen

การทูลฎีกา
gaan-tuun-dii-gaa

dâng sớ kiến nghị (lên nhà Vua)

ใต้หล้าพิภพ
dtâai-lâa-pí-póp

toàn thế giới (thơ ca)

เครือพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์
krʉʉa-pí-pít-tá-pan-wít-tá-yaa-sàat

mạng lưới bảo tàng khoa học

การรีโทรสเปก
gaan ree-troh-sà-bpèk

sự nhìn lại; sự hồi tưởng

การสับเปลี่ยน
gaan-sàp-bplìian

hoán vị (toán học)

เหรียญเนม
rǐian-neem

đồng tiền mã hóa NEM (XEM)

สุจิณฺโณ
sù-jin-noh

Sujinno (pháp danh của sư)

การทำฎีกา
gaan-tam-dii-gaa

việc đệ đơn kiến nghị

แนวแรง
nɛɛo-rɛɛng

đường sức; đường tác dụng lực

สัมผัสใน
sǎm-pàt-nai

vần trong (thơ ca); vần lưng

การขานสาธุการ
gaan-kǎan-sǎa-tú-gaan

niệm 'sadhu'; sự tán đồng

ไนโตรเจนไตรฟลูออไรด์
nai-dtroo-jeen-dtrai-fluu-ɔɔ-rai

nitơ trifluoride

การกำเริบ
gaan-gam-rə̂əp

sự leo thang; sự tồi tệ hơn

แอนตาโกนิสต์
ɛɛn-dtaa-goo-nít

chất đối kháng (sinh học)

ลิ่มไขมัน
lîm-kǎi-man

cục nghẽn mỡ; cục tắc mỡ

การปรับโครงสร้างองค์กร
gaan-bpràp-kroong-sâang-ong-gɔɔn

tái cấu trúc tổ chức

ฮุกระยะประชิด
húk-rá-yá-bprà-chít

cú móc ngắn; cú móc cự ly gần

ฮุกระยะไกล
húk-rá-yá-glai

cú móc dài; cú móc cự ly xa

ล้นเกล้าล้นกระหม่อม
lón-glâao-lón-grà-mɔ̀m

vô vàn; tột bậc (ngôn ngữ hoàng gia)

นักนิติประวัติศาสตร์
nák-ní-dtì-bprà-wàt-dtì-sàat

nhà sử học pháp lý

พระราชกำหนดฉุกเฉิน
prá-râat-chá-gam-nòt-chùk-chə̌ən

sắc lệnh khẩn cấp; sắc lệnh về quản lý tình trạng khẩn cấp

วายสิ้น
waai-sîn

kết thúc hoàn toàn; biến mất sạch; qua đời (văn chương)

เครื่องขันหมาก
krʉ̂ʉang-kǎn-màak

sính lễ cưới truyền thống

เคมีบรรยากาศ
kee-mii-ban-yaa-gàat

hóa học khí quyển

สารประกอบอินทรีย์ระเหยง่าย
sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-in-sii-rá-hə̌əi-ngâai

hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (VOC)

ฝีพระหัตถ์
fǐi-prá-hàt

tác phẩm hoàng gia; tay nghề của người trong hoàng tộc

ไบเทค
bai-ték

BITEC (trung tâm triển lãm)

พระราชทรัพย์ส่วนพระองค์
prá-râat-chá-sáp sùuan prá ong

tài sản riêng của quốc vương; tài sản cá nhân

วัฒนธรรมราชสำนักไทย
wát-tá-ná-tam râat-chá-săm-nák tai

văn hóa cung đình Thái Lan

สถาปัตยกรรมนาวา
sà-tăa-bpàt-dtà-gam naa-waa

kiến trúc tàu thủy

อุตุนิยมวิทยาการบิน
ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa-gaan-bin

khí tượng hàng không

การบำเพ็ญเพียรภาวนา
gaan-bam-pen-piian-paa-wá-naa

tu tập siêng năng; thiền định

มรรคผลนิพพาน
mák-pǒn-níp-paan

Đạo, Quả và Niết bàn (Phật giáo)

สละละวาง
sà-là-lá-waang

từ bỏ; buông bỏ chấp niệm

พัสตร์
pát

quần áo; y phục

พัสตร์อาภรณ์
pát-aa-pɔɔn

quần áo; trang phục

เศรษฐกิจหมุนเวียน
sèet-tà-gìt-mǔn-wiian

kinh tế tuần hoàn

ชาตรีเฉลิม
chaa-dtrii-chà-lə̌əm

tên nam giới

อากาศดำเกิง
aa-gàat-dam-gəəng

Akatdamkoeng (tên riêng của người Thái)

ปิยะรังสิต
bpì-yá-rang-sìt

Piyarangsit (tên riêng Thái Lan)

สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี
sǎm-nák-lee-kǎa-tí-gaan-naa-yók-rát-tà-mon-dtrii

Ban Thư ký Thủ tướng

สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี
sǎm-nák-lee-kǎa-tí-gaan-ká-ná-rát-tà-mon-dtrii

Ban Thư ký Nội các

สำนักเลขาธิการวุฒิสภา
sǎm-nák-lee-kǎa-tí-gaan-wút-tí-sà-paa

Ban Thư ký Thượng viện

เสด็จออกบิณฑบาต
sà-dèt-ɔ̀ɔk-bin-tá-bàat

đi khất thực (từ tôn kính/hoàng gia)

การเจริญสัมพันธไมตรี
gaan-jà-rəən-sǎm-pan-tá-mai-dtrii

vun đắp quan hệ hữu nghị

การอักเสบซ้ำ
gaan-àk-sèep-sám

viêm tái phát

เส้นยุทธศาสตร์
sên-yút-tá-sàat

đường lối chiến lược; phương pháp chiến lược

เส้นนโยบาย
sên-ná-yoo-baai

đường lối chính sách; định hướng chính sách

โซลูชันบัฟเฟอร์
soo-luu-chân-báp-fə̂ə

dung dịch đệm

ชุดอาภรณ์
chút-aa-pɔɔn

y phục; trang phục (trang trọng)

พัสตราภรณ์
pát-sà-dtraa-pon

y phục; trang phục

พระมาลา
prá-maa-laa

mũ (từ hoàng gia)

การปฏิรูปศาสนา
gaan-bpà-dtì-rûup-sàat-sà-nǎa

cải cách tôn giáo

สารยับยั้ง
sǎan-yáp-yáng

chất ức chế

ดรายเช็ค
draai-chék

cú chắn bóng cắm sân (bóng chuyền)

ช่องไอออนคลอไรด์
chɔ̂ng-ai-ɔ̂ɔn-klɔɔ-rai

kênh ion chloride

ซิสติกไฟโบรซิส
sít-dtìk fai-broh-sít

bệnh xơ nang

เซลล์ยูคาริโอต
seen-yuu-kaa-rí-òot

tế bào nhân thực

นิวเคลียสมีเยื่อหุ้ม
niu-klîiat-mii-yʉ̂ʉa-hûm

nhân có màng bao bọc

วัจนปฏิบัติศาสตร์
wát-jà-ná-bpà-dtì-bàt-sàat

ngữ dụng học

อรรถศาสตร์เชิงประชาน
àt-tà-sàat-chəəng-bprà-chaan

ngữ nghĩa học nhận thức

การถวายการดูแล
gaan-tà-wǎai-gaan-duu-lɛɛ

chăm sóc [hoàng gia]

แรงดันดิน
rɛɛng-dan-din

áp lực đất

ศักย์กราวนด์
sàk gràao

điện thế đất; điện thế tham chiếu (ngành điện)

เวไนย
wee-nai

có thể dạy dỗ; dễ tiếp thu giáo pháp (Phật giáo/trang trọng)

ส่งเสริมอนามัยชุมชน
sòng-sə̌əm-à-naa-mai-chum-chon

thúc đẩy sức khỏe cộng đồng

พหุสัจจะ
pá-hù-sàt-jà

đa chân lý; thuyết đa nguyên chân lý

ลูกเบี้ยว
lûuk-bîiao

cam; vấu cam; đĩa lệch tâm (phụ tùng cơ khí)

พายุวาย
paa-yú-waai

bão dịu; bão tan; bão đã qua

กำจัดสันดอน
gam-jàt-sǎn-dɔɔn

dọn bãi cạn; nạo vét trầm tích

ซักไซ้พยาน
sák-sái-pá-yaan

thẩm vấn kỹ nhân chứng

ออฟเซต
ɔ́ɔp-sét

độ dời (chỉ số điện toán)