ถ่ายไม่ออก(tàai mâi òk)
Ý nghĩa
1Động từB1
bị táo bón
Không thể đại tiện; bị táo bón.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócถ่ายไม่ออกtàai mâi òkถ่ายไม่ออกtàai mâi òkbị táo bónมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiวันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngàyแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Tôi đã bị táo bón hai ngày rồi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
ถ่ายไม่ออกtàai mâi òkถ่ายไม่ออกtàai mâi òkbị táo bón