ขาดการติดต่อ(kàat gaan dtìt-dtò)
Ý nghĩa
1Động từB1
mất liên lạc
mất liên lạc với ai đó; không còn giữ liên lạc
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ขาดการติดต่อkàat gaan dtìt-dtòขาดการติดต่อkàat gaan dtìt-dtòmất liên lạcกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngสมัยเรียนsà-măi riianสมัยเรียนsà-măi riianthời đi học; thời sinh viênไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)หลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giápแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Tôi đã mất liên lạc với bạn bè thời đi học trong nhiều năm rồi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
หายเงียบhăai ngîiapหายเงียบhăai ngîiapbặt vô âm tín; biến mất tăm
bặt vô âm tín; biến mất tăm
ห่างหายhàang hăaiห่างหายhàang hăai1vắng bóng, mất liên lạc một thời gian2ngừng làm một việc gì đó một thời gian; rời xa một hoạt động3ít xảy ra hơn; trở nên hiếm gặp
- vắng bóng, mất liên lạc một thời gian
- ngừng làm một việc gì đó một thời gian; rời xa một hoạt động
- ít xảy ra hơn; trở nên hiếm gặp
เงียบหายngîiap hăaiเงียบหายngîiap hăai1bặt vô âm tín; biệt tăm2vắng bóng; lặn mất tăm
- bặt vô âm tín; biệt tăm
- vắng bóng; lặn mất tăm
หายหน้าหายตาhăai nâa hăai dtaaหายหน้าหายตาhăai nâa hăai dtaa1vắng mặt một thời gian; mất hút2bặt vô âm tín; ngừng ghé thăm/liên lạc như thường lệ
- vắng mặt một thời gian; mất hút
- bặt vô âm tín; ngừng ghé thăm/liên lạc như thường lệ
หายหน้าhăai nâaหายหน้าhăai nâamất tích; vắng mặt một thời gian
mất tích; vắng mặt một thời gian
Phân tích từ
+
ขาดการติดต่อkàat gaan dtìt-dtòขาดการติดต่อkàat gaan dtìt-dtòmất liên lạc