เพรียวลม

priiao lom

Ý nghĩa

1Danh từB1

mảnh mai; thon thả

có vóc dáng mảnh mai và duyên dáng; thon thả và uyển chuyển

Ví dụ

นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepngười mẫu nữคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)หุ่นhùnหุ่นhùn1búp bê; ma-nơ-canh; con rối2vóc dáng; thân hình3người máy; rô-bốtเพรียวลมpriiao lomเพรียวลมpriiao lommảnh mai; thon thảมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Cô người mẫu đó có vóc dáng rất mảnh mai và duyên dáng.

Từ liên quan

Phân tích từ

เพรียวpriiaoเพรียวpriiao1mảnh mai; thon thả2thon gọn; thuôn mượtgầy một cách duyên dáng và hấp dẫnPhần 1
+
ลมlomลมlom1gió2gió nhẹ; luồng gió3hơi thở; sinh khí (truyền thống)4nói suông; lời nói sáo rỗng (nghĩa bóng)5hơi (trong bụng); đầy hơikhông khí chuyển động trong tự nhiênPhần 2
เพรียวลมpriiao lomเพรียวลมpriiao lommảnh mai; thon thả