ศาลเจ้าที่(săan jâo têe)
Ý nghĩa
1Danh từB1
miếu thờ thổ địa, miếu thổ công
Miếu thờ thần bảo hộ của một địa điểm, chẳng hạn như nhà ở hoặc cơ sở kinh doanh.
Ví dụ
บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaยายyaaiยายyaai1bà ngoại2bà già (suồng sã; có thể bất lịch sự)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ศาลเจ้าที่săan jâo têeศาลเจ้าที่săan jâo têemiếu thờ thổ địa, miếu thổ côngอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1trước nhà; mặt tiền2bộ mặt công khai; bề ngoài (nghĩa bóng)
Nhà của bà tôi có một miếu thờ thần linh ở phía trước.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ศาลเจ้าที่săan jâo têeศาลเจ้าที่săan jâo têemiếu thờ thổ địa, miếu thổ công