Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#57801
วัดระฆังฯ
wát rá-kang

Wat Rakhang

Hạng#57802
สมุหกลาโหม
sà-mŭ-hà-gà-laa-hŏhm

Bộ trưởng Quốc phòng Thái Lan (thời xưa)

Hạng#57803
พิกเมนต์
pík-meen

sắc tố; bột màu

Hạng#57804
รายละเอียดฉาก
raai-lá-ìiat-chàak

chi tiết bối cảnh

Hạng#57805
รอยงา
rɔɔi-ngaa

vết ngà đâm; sẹo do ngà

Hạng#57806
ขอน้อมรำลึก
kɔ̌ɔ-nɔ́ɔm-ram-lʉ́k

thành kính tưởng nhớ; thành tâm tri ân

Hạng#57807
ก้นปล่อง
gôn-bplɔ̀ɔng

đáy ống khói/lỗ thông hơi

Hạng#57808
บทโบราณ
bòt-boo-raan

đoạn văn cổ điển/cổ xưa

Hạng#57809
สเตรต
sà-dtrèet

thẳng (dị tính)

Hạng#57810
พลังค์
pláng

Planck (như trong Max Planck)

Hạng#57811
วาราบิโมจิ
waa-raa-bì-moo-jì

warabi mochi (món tráng miệng Nhật Bản)

Hạng#57812
เลาะก้าง
lɔ́-gâang

lóc xương cá, gỡ xương (cá)

Hạng#57813
มหายุค
má-hǎa-yúk

đại địa chất

Hạng#57814
เปลหาม
bplee-hǎam

cái cáng

Hạng#57815
นีแอนเดอร์ทัล
nii-ɛɛn-dəə-tan

người Neanderthal (loài người đã tuyệt chủng)

Hạng#57816
การจัดเรียงตัว
gaan-jàt-riiang-dtuua

sự sắp xếp; quá trình căn chỉnh

Hạng#57817
การติดผล
gaan-dtìt-pǒn

sự đậu quả (thuật ngữ trồng trọt)

Hạng#57818
ไร้ก้าง
rái-gâang

không xương (cá)

Hạng#57819
ชวนน้ำลายสอ
chuuan-náam-laai-sɔ̌ɔ

ngon chảy nước miếng; hấp dẫn

Hạng#57820
ชิฟต์
chíp

ca làm việc

Hạng#57821
ไขว้ไปมา
kwâi-bpai-maa

đan chéo nhau; di chuyển qua lại

Hạng#57822
ไฟล์มีเดีย
fai-mii-diia

tệp đa phương tiện

Hạng#57823
มิติสัมพันธ์
mí-dtì-sǎm-pan

quan hệ không gian

Hạng#57824
เค้กนึ่ง
kéek-nʉ̂ng

bánh hấp

Hạng#57825
วิ่งรี่
wîng-rîi

chạy thẳng về phía [ai/cái gì]

Hạng#57826
คอนเทนต์ครีเอเตอร์
kɔɔn-teen-krii-ee-dtə̂ə

nhà sáng tạo nội dung

Hạng#57827
วัดพื้นฐาน
wát-pʉ́ʉn-tǎan

đánh giá mức nền tảng

Hạng#57828
ศิลปนิพนธ์
sǐn-lá-bpà-ní-pon

đồ án/luận văn nghệ thuật cuối khóa

Hạng#57829
ถนนรอบเมือง
tà-nǒn-rɔ̂ɔp-mʉʉang

đường vành đai; đường vòng

Hạng#57830
แผ่คลุม
pɛ̀ɛ-klum

lan rộng và che phủ; bao trùm

Hạng#57831
แง่งขิง
ngɛ̂ɛng-kǐng

nhánh gừng, củ gừng

Hạng#57832
กริ้วโกรธ
grîu-gròot

nổi cơn thịnh nộ; vô cùng tức giận

Hạng#57833
เกรียงหวี
griiang-wǐi

bay răng cưa

Hạng#57834
รูดุม
ruu-dum

khuyết áo; lỗ cài khuy

Hạng#57835
ต้นจันทน์
dtôn-jan

cây đàn hương

Hạng#57836
ความโอหัง
kwaam-oo-hǎng

sự kiêu ngạo; sự kiêu căng

Hạng#57837
เมืองเชลียง
mʉʉang-chá-liiang

Chaliang (thành phố cổ)

Hạng#57838
น่าเกรงกลัว
nâa-greeng-gluua

ghê gớm; đáng sợ

Hạng#57839
ผู้สืบสวน
pûu-sʉ̀ʉp-sǔuan

điều tra viên; thám tử

Hạng#57840
ผู้ยื่นข้อเสนอ
pûu-yʉ̂ʉn-kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə

người đề xuất; bên đề nghị

Hạng#57841
แห่เทียนเข้าพรรษา
hɛ̀ɛ-tiian-kâo-pan-sǎa

lễ rước nến mùa An cư kiết hạ

Hạng#57842
เจ็ตส่วนตัว
jèt-sùuan-dtuua

chuyên cơ cá nhân

Hạng#57843
ของใช้สิ้นเปลือง
kɔ̌ɔng-chái-sîn-bplʉʉang

vật tư tiêu hao; đồ dùng một lần

Hạng#57844
การใช้บังคับ
gaan-chái-bang-káp

sự thi hành; áp dụng

Hạng#57845
ระบบช่วยเหลือการขับขี่
rá-bòp-chûuai-lʉ̌ʉa-gaan-kàp-kìi

hệ thống hỗ trợ lái xe

Hạng#57846
การสั่งซื้อล่วงหน้า
gaan-sàng-sʉ́ʉ-lûuang-nâa

đặt mua trước

Hạng#57847
สีโอลด์โรส
sǐi-oon-rôot

màu cánh hồng tàn; hồng đất

Hạng#57848
ทหารเดินเท้า
tá-hǎan-dəən-táao

bộ binh; lính bộ binh

Hạng#57849
โทรมหญิง
soom-yǐng

hiếp dâm tập thể

Hạng#57850
ความเจนจัด
kwaam-jeen-jàt

sự tinh thông; sự thành thạo nhờ kinh nghiệm

Hạng#57851
คนพลัดถิ่น
kon-plát-tìn

người phải di dời; người lưu vong

Hạng#57852
สัทอักษร
sàt-tá-àk-sŏn

chữ cái ngữ âm; ký hiệu ngữ âm

Hạng#57853
ไทโบราณ
tai-boo-raan

Thái cổ

Hạng#57854
ยูเฟรติส
yoo-fray-dtìt

sông Euphrates

Hạng#57855
ร.๒
ror sŏng

Vua Rama II

Hạng#57856
สหสัมพันธ์
sà-hà-sǎm-pan

tương quan (thống kê)

Hạng#57857
โต๊ะเหล็ก
dtó-lèk

bàn kim loại; bàn thép

Hạng#57858
ปริญญากิตติมศักดิ์
bpà-rin-yaa-gìt-dtì-má-sàk

bằng danh dự

Hạng#57859
คลินิกสัตวแพทย์
klí-nìk-sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt

phòng khám thú y

Hạng#57860
อะควาเรียม
à-kwaa-riiam

bể cá; hồ thủy sinh

Hạng#57861
ป้าแอ๊ด
bpâa-ɛ́ɛt

Dì/Bác Aed

Hạng#57862
พาเลตต์
paa-lêet

bảng pha màu; bảng màu (hội họa)

Hạng#57863
มุดขวา
mút-kwǎa

lách sang phải; luồn sang phải

Hạng#57864
กิกะบิต
gì-gà-bìt

gigabit (Gb)

Hạng#57865
ถนนธงชัย
tà-nǒn-tong-chai

Đường Thongchai (tên đường)

Hạng#57866
คอมมิต
kɔm-mít

lưu (mã lệnh/thay đổi) [vào hệ thống quản lý phiên bản]; commit

Hạng#57867
ประชันโฉม
bprà-chan-chǒom

đọ sắc; thi sắc đẹp

Hạng#57868
เก๊กฮวยเย็น
géek-huuai-yen

trà hoa cúc đá; trà hoa cúc lạnh

Hạng#57869
เขตอาคม
kèet-aa-kom

khu vực phép thuật; kết giới

Hạng#57870
วางดวง
waang-duuang

lập lá số tử vi

Hạng#57871
การข้ามผ่าน
gaan-kâam-pàan

sự băng qua; sự đi xuyên qua

Hạng#57872
ยาแก้ไอน้ำดำ
yaa-gɛ̂ɛ-ai-náam-dam

thuốc ho nước màu đen; siro ho màu đen

Hạng#57873
ข้อวิพากษ์วิจารณ์
kɔ̂ɔ-wí-pâak-wí-jaan

lời phê bình; sự chỉ trích

Hạng#57874
หอยลายผัดพริกเผา
hɔ̌ɔi-laai-pàt-prík-pǎo

nghêu lụa xào tương ớt nướng kiểu Thái

Hạng#57875
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
yúk-fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa

thời kỳ Phục hưng (thời đại lịch sử)

Hạng#57876
ความเป็นนิรันดร์
kwaam-bpen-ní-ran

sự vĩnh hằng; tính vĩnh cửu

Hạng#57877
คราฟต์เบียร์
kráap-biia

bia thủ công

Hạng#57878
การสั่นพ้อง
gaan-sàn-pɔ́ɔng

sự cộng hưởng

Hạng#57879
วิศวกรอาวุโส
wít-sà-wá-gɔɔn-aa-wú-sǒo

kỹ sư cao cấp

Hạng#57880
ห้าสิบเก้า
hâa-sìp-gâo

năm mươi chín (59)

Hạng#57881
ไลน์กีตาร์
laai-gii-dtâa

câu guitar; đoạn guitar

Hạng#57882
การนำไปปฏิบัติ
gaan-nam-bpai-bpà-dtì-bàt

sự triển khai; sự thực thi

Hạng#57883
เภรี
pee-rii

trống; trống định âm

Hạng#57884
กระแสพระราชดำรัส
grà-sɛ̌ɛ-prá-râat-chá-dam-rát

bài phát biểu của hoàng gia; lời phán truyền của hoàng gia

Hạng#57885
จิตกาธาน
jìt-dtà-gaa-taan

giàn hỏa táng; đài hỏa táng

Hạng#57886
อินโฟกราฟฟิก
in-foo-graa-fìk

đồ họa thông tin; infographic

Hạng#57887
พุทธจริยา
pút-tá-jà-rí-yaa

Hạnh kiểm của Đức Phật; lối sống của Đức Phật

Hạng#57888
กล้ามคอ
glâam-kɔɔ

cơ cổ

Hạng#57889
หน่วยงานการศึกษา
nùuai-ngaan-gaan-sʉ̀k-sǎa

cơ quan giáo dục; tổ chức giáo dục

Hạng#57890
อักษรตัวใหญ่
àk-sɔ̌ɔn-dtuua-yài

chữ hoa; chữ in hoa

Hạng#57891
รองเท้าบูต
rɔɔng-táao-bùut

bốt; ủng

Hạng#57892
การกรุยทาง
gaan-grui-taang

đánh dấu tuyến đường

Hạng#57893
ลายพิมพ์นิ้วมือ
laai-pim-níu-mʉʉ

dấu vân tay

Hạng#57894
บทเทศน์
bòt-têet

bài thuyết pháp; bài giảng đạo

Hạng#57895
ขายเร่
kǎai-rêe

bán rong; bán dạo

Hạng#57896
เปิดตลับ
bpə̀ət-dtà-làp

mở hộp (nhỏ)

Hạng#57897
ที่ปรึกษาอิสระ
tîi-bprʉ̀k-sǎa-ìt-sà-rà

cố vấn độc lập; nhà tư vấn độc lập

Hạng#57898
คาร์บอนิก
kaa-bɔɔ-ník

cacbonic; liên quan đến axit cacbonic/CO2

Hạng#57899
สายนิวทรัล
sǎai-niu-san

dây trung tính; dây nguội

Hạng#57900
ท็อปสปิน
tɔ́p-sà-bpin

đánh xoáy tới (topspin)