คอมมิต

kɔm-mít

Ý nghĩa

1Động từB2

lưu (mã lệnh/thay đổi) [vào hệ thống quản lý phiên bản]; commit

Trong phát triển phần mềm và quản lý phiên bản, lưu một tập hợp các thay đổi vào kho lưu trữ, tạo ra một bản sửa đổi mới kèm theo thông báo mô tả.

Ví dụ

ผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờคอมมิตkɔm-mítคอมมิตkɔm-mít1lưu (mã lệnh/thay đổi) [vào hệ thống quản lý phiên bản]; commit2một bản commit (tập hợp thay đổi đã lưu)3cam kết [với cái gì/ai]; tận tâmโค้ดkóotโค้ดkóot1mã (định danh)2mã nguồn (lập trình)3mật mã; quy ước4lập trình; viết mãที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựแก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1sửa; giải quyết; sửa chữa2tháo; cởi; mở3cởi (quần áo)4chỉnh sửa; sửa đổi; tu chính5khắc phục; điều trị; hóa giảiเสร็จsètเสร็จsèt1xong; hoàn tất2hoàn thành; làm xong3tiêu tùng; toi đời (từ lóng)4đạt cực khoái; lên đỉnh (thân mật, nói tránh)เข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naiđi vào; tiến vàoระบบrá-bòpระบบrá-bòp1hệ thống; phương pháp có tổ chức2sự sắp xếp; trật tựครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Tôi vừa mới commit đoạn mã mà tôi đã sửa xong vào hệ thống.
Thêm 3 ví dụ
อย่าลืมyàa-lʉʉmคอมมิตkɔm-mítงานngaanของkɔ̌ɔngคุณkunก่อนgɔ̀ɔnเลิกงานlə̂ək-ngaanทุกครั้งtúk-krángนะná
Đừng quên commit công việc của bạn mỗi lần trước khi về nhé.
การgaanคอมมิตkom-mítโค้ดkóhtบ่อยๆbòi bòiพร้อมกับpróm gàpเขียนkĭianข้อความkôr kwaamอธิบายà-tí-baaiที่ดีtêe deeจะjàช่วยให้chûuai hâiทีมteemเข้าใจภาพkâo-jai pâapรวมruuamของkŏngโปรเจกต์bproh-jèkได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Việc commit mã thường xuyên cùng với việc viết các thông điệp mô tả tốt sẽ giúp nhóm hiểu được tổng quan dự án dễ dàng hơn.
หลังจากlǎng-jàakแก้บั๊กgɛ̂ɛ-bákตัวdtuuaสำคัญsǎm-kanเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoโปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əควรkuuanรีบrîipคอมมิตkɔm-mítการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiโค้ดkóotสูญหายsǔun-hǎai
Sau khi sửa một lỗi nghiêm trọng, lập trình viên nên nhanh chóng commit các thay đổi để tránh làm mất mã.
2Danh từB2

một bản commit (tập hợp thay đổi đã lưu)

Trong phát triển phần mềm, một tập hợp các thay đổi được ghi lại và lưu trong kho lưu trữ quản lý phiên bản dưới dạng một bản sửa đổi duy nhất.

Ví dụ

หัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiimหัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiim1trưởng nhóm2đội trưởng (thể thao)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp1kiểm tra; xem xét; xác minh2thanh tra; kiểm toán; điều tra3xác nhận; xác thựcคอมมิตkɔm-mítคอมมิตkɔm-mít1lưu (mã lệnh/thay đổi) [vào hệ thống quản lý phiên bản]; commit2một bản commit (tập hợp thay đổi đã lưu)3cam kết [với cái gì/ai]; tận tâmล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1mới nhất; gần đây nhất2gần đây nhất; vào lần gần nhấtของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Trưởng nhóm ơi, anh có thể kiểm tra giúp tôi bản commit mới nhất được không?
Thêm 3 ví dụ
คอมมิตkom-mítนี้néeมีmeeไฟล์faaiที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเยอะเกินไปyér gern bpaiควรจะkuuan jàแยกyâekเป็นbpenหลายๆlăai lăaiคอมมิตkom-mít
Bản commit này có quá nhiều tệp thay đổi; nó nên được chia thành nhiều bản commit khác nhau.
เราraoต้องdtɔ̂ngย้อนกลับไปyɔ́ɔn-glàp-bpaiใช้cháiคอมมิตkɔm-mítก่อนหน้านี้gɔ̀ɔn-nâa-níiเพราะprɔ́คอมมิตkɔm-mítล่าสุดlâa-sùtทำให้tam-hâiระบบrá-bòpเกิดgə̀ətปัญหาbpan-hǎa
Chúng ta cần quay lại bản commit trước đó vì bản mới nhất đã gây ra sự cố cho hệ thống.
การอ่านgaan-àanประวัติbprà-wàtคอมมิตkɔm-mítอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatทำtamให้hâiเราraoสามารถsǎa-mâatติดตามdtìt-dtaamได้dâaiว่าwâaใครkraiเป็นbpenผู้pûuแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiส่วนไหนsùuan-nǎiของkɔ̌ɔngโปรแกรมbproo-grɛɛm
Việc đọc kỹ lịch sử commit cho phép chúng ta theo dõi xem ai đã chỉnh sửa phần nào của chương trình.
3Động từB2

cam kết [với cái gì/ai]; tận tâm

Hứa hẹn hoặc tự ràng buộc bản thân với một hành động, kế hoạch, trách nhiệm hoặc mối quan hệ cụ thể; thể hiện sự cống hiến kiên định.

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1giảm cân2giảm trọng lượng [của cái gì]ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi(nhấn mạnh sau động từ) cho bằng được; nhất định; bằng mọi giáผลpŏnผลpŏn1lượng từ: quả; trái2kết quả; hệ quả3quả (trang trọng)4lợi ích; ưu thếคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽคอมมิตkom-mítคอมมิตkom-mít1lưu (mã lệnh/thay đổi) [vào hệ thống quản lý phiên bản]; commit2một bản commit (tập hợp thay đổi đã lưu)3cam kết [với cái gì/ai]; tận tâmกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)แผนpăenแผนpăen1kế hoạch; chiến lược2âm mưu; mưu đồการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaitập thể dục; rèn luyện thể chấtจริงๆjing jingจริงๆjing jing1thực sự; thật sự; quả thực2thật á?!; thật sao?!
Nếu bạn thực sự muốn giảm cân hiệu quả, bạn phải cam kết thực hiện kế hoạch tập luyện của mình.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoดูduuยังyangไม่mâiพร้อมprɔ́ɔmที่จะtîi-jàคอมมิตkɔm-mítกับgàpความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระยะยาวrá-yá-yaaoในnaiตอนนี้dtɔɔn-níi
Anh ấy dường như chưa sẵn sàng để cam kết cho một mối quan hệ lâu dài vào lúc này.
การgaanคอมมิตkɔm-mítตัวเองdtuua-eengให้กับhâi-gàpเป้าหมายbpâo-mǎaiที่tîiยิ่งใหญ่yîng-yàiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความมุ่งมั่นkwaam-mûng-mânและlɛ́ความอดทนkwaam-òt-tonอย่างสูงyàang-sǔung
Dành trọn tâm huyết cho một mục tiêu lớn lao đòi hỏi cả sự quyết tâm mạnh mẽ và sự kiên nhẫn cao độ.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้นำประเทศpûu-nam-bprà-têetนายกรัฐมนตรีnaa-yók-rát-tà-mon-dtriiได้dâaiคอมมิตkɔm-mítที่จะtîi-jàแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiปัญหาbpan-hǎaความเหลื่อมล้ำkwaam-lʉ̀ʉam-lámในnaiสังคมsǎng-kom
Với tư cách là nhà lãnh đạo đất nước, Thủ tướng đã cam kết giải quyết vấn đề bất bình đẳng xã hội.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kɔm

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu